سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿١﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ﴿٢﴾ كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ﴿٣﴾ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ ﴿٤﴾ وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ لِمَ تُؤۡذُونَنِي وَقَد تَّعۡلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡۖ فَلَمَّا زَاغُوٓاْ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴿٥﴾ وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴿٦﴾ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُوَ يُدۡعَىٰٓ إِلَى ٱلۡإِسۡلَٰمِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٧﴾ يُرِيدُونَ لِيُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴿٨﴾ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ ﴿٩﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ ﴿١٠﴾ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿١١﴾ يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿١٢﴾ وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿١٣﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ ﴿١٤﴾
सूरह अस-सफ़्फ़ سورة الصَّف
সূরা আস-সাফ · The Ranks
सूरह अस-सफ़्फ़ — “सफ़ें” — क़ुरआन मजीद की 61वीं सूरह है: पारा 28 में 14 आयतों वाली एक मदनी सूरह। इसे नीचे अरबी में पढ़ें और आयत-ब-आयत इसकी तिलावत सुनें — या इसे Muslim Chat के क़ुरआन में खोलें, असली मुसहफ़ पेजों के रूप में जो किताब की तरह पलटते हैं।
सूरह अस-सफ़्फ़ एक नज़र में
अरबी मतन: शाह फ़हद क़ुरआन करीम प्रिंटिंग कॉम्प्लेक्स (उस्मानी रस्मुल-ख़त, हफ़्स)। जहाँ से सुनना हो, उस आयत के नंबर पर टैप करें। छह क़ारियों की तिलावतें everyayah.com से।
সূরা আস-সাফ
সূরা আস-সাফ পবিত্র কুরআনের ৬১তম সূরা — মাদানী, আয়াত সংখ্যা ১৪, পারা ২৮। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।
सूरह अस-सफ़्फ़: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
सूरह अस-सफ़्फ़ में कितनी आयतें हैं?
सूरह अस-सफ़्फ़ में 14 आयतें हैं।
सूरह अस-सफ़्फ़ मक्की है या मदनी?
सूरह अस-सफ़्फ़ एक मदनी सूरह है — यह मदीना में नाज़िल हुई।
अस-सफ़्फ़ का मतलब क्या है?
अस-सफ़्फ़ (سورة الصف) का मतलब है “सफ़ें”। यह क़ुरआन की 61वीं सूरह है।
सूरह अस-सफ़्फ़ किस पारे (जुज़) में है?
सूरह अस-सफ़्फ़ पारा 28 में शुरू होती है, मदनी मुसहफ़ के पेज 551 पर और इंडो-पाक मुसहफ़ के पेज 551 पर।
मैं सूरह अस-सफ़्फ़ कैसे सुन सकता हूँ?
इस पेज पर “सूरह अस-सफ़्फ़ सुनें” दबाएँ, और मिशारी अल-अफ़ासी, अब्दुल बासित, अल-हुसरी, अल-मिनशावी, अस-सुदैस या अल-ग़ामदी की आवाज़ में आयत-ब-आयत इसकी तिलावत होगी। Muslim Chat ऐप में तिलावत के साथ मुसहफ़ के पेज पलटते हैं।
Muslim Chat पाएँ
पूरी मुस्लिम उम्मत के लिए एक हदिया — Android, iPhone, Windows, Mac, Linux और वेब पर, और जो ज़्यादा चाहें उनके लिए प्रीमियम फ़ीचर।