ស៊ូរ៉ោះទី44 ក្នុងចំណោម 114 · ម៉ាក់គី · 59 អាយ៉ាត់

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន سورة الدُّخان

সূরা আদ-দুখান · The Smoke

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន — “ផ្សែង” — គឺជាស៊ូរ៉ោះទី44 នៃគម្ពីរគួរអានដ៏បរិសុទ្ធ៖ ជាស៊ូរ៉ោះម៉ាក់គីដែលមាន 59 អាយ៉ាត់ ក្នុងជុសទី25។ សូមអានវាខាងក្រោមជាភាសាអារ៉ាប់ និងស្ដាប់ការសូត្រម្ដងអាយ៉ាត់ម្ដងអាយ៉ាត់ — ឬបើកវានៅក្នុងគម្ពីរគួរអានរបស់ Muslim Chat ជាទំព័រមូសហាហ្វពិតៗ ដែលបើកទៅដូចសៀវភៅ។

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ដោយសង្ខេប

ស៊ូរ៉ោះទី44 ក្នុងចំណោម 114
ឈ្មោះជាភាសាអារ៉ាប់سورة الدُّخان
អត្ថន័យផ្សែង
ភាសាបង់ក្លាসূরা আদ-দুখান
ត្រូវបានបញ្ចុះនៅម៉ាក្កះ (ម៉ាក់គី)
អាយ៉ាត់59
ជុស / ប៉ារ៉ា25
ទំព័រម៉ាដានី 496 · ឥណ្ឌូ-ប៉ាក់ 495
សរសេរផងដែរថាAd-Dukhaan, Dukhan
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

حمٓ ﴿١﴾ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ﴿٢﴾ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ﴿٣﴾ فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴿٤﴾ أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ ﴿٥﴾ رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٦﴾ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴿٧﴾ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿٨﴾ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ﴿٩﴾ فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ ﴿١٠﴾ يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١١﴾ رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ ﴿١٢﴾ أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴿١٣﴾ ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ ﴿١٤﴾ إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ﴿١٥﴾ يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ﴿١٦﴾ ۞ وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ ﴿١٧﴾ أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴿١٨﴾ وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴿١٩﴾ وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴿٢٠﴾ وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ ﴿٢١﴾ فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ مُّجۡرِمُونَ ﴿٢٢﴾ فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴿٢٣﴾ وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٞ مُّغۡرَقُونَ ﴿٢٤﴾ كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴿٢٥﴾ وَزُرُوعٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ ﴿٢٦﴾ وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ ﴿٢٧﴾ كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ ﴿٢٨﴾ فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ ﴿٢٩﴾ وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ ﴿٣٠﴾ مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴿٣١﴾ وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٣٢﴾ وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٞاْ مُّبِينٌ ﴿٣٣﴾ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ ﴿٣٤﴾ إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ ﴿٣٥﴾ فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٣٦﴾ أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٖ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴿٣٧﴾ وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴿٣٨﴾ مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٣٩﴾ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴿٤٠﴾ يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴿٤١﴾ إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٤٢﴾ إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ﴿٤٣﴾ طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ ﴿٤٤﴾ كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ ﴿٤٥﴾ كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ ﴿٤٦﴾ خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿٤٧﴾ ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ ﴿٤٨﴾ ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ ﴿٤٩﴾ إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴿٥٠﴾ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ ﴿٥١﴾ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴿٥٢﴾ يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴿٥٣﴾ كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴿٥٤﴾ يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴿٥٥﴾ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴿٥٦﴾ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿٥٧﴾ فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥٨﴾ فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ ﴿٥٩﴾

អត្ថបទអារ៉ាប់៖ មជ្ឈមណ្ឌលបោះពុម្ពគម្ពីរគួរអានដ៏រុងរឿង King Fahd (អក្សរអ៊ូស្មានី, ហាហ្វស៍)។ ចុចលើលេខអាយ៉ាត់ ដើម្បីស្ដាប់ចាប់ពីទីនោះ។ ការសូត្រដោយអ្នកសូត្រទាំងប្រាំមួយរូបពី everyayah.com។

সূরা আদ-দুখান

সূরা আদ-দুখান পবিত্র কুরআনের ৪৪তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ৫৯, পারা ২৫। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

សំណួរ

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន៖ សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន មានប៉ុន្មានអាយ៉ាត់?

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន មាន 59 អាយ៉ាត់។

តើស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ជាស៊ូរ៉ោះម៉ាក់គី ឬម៉ាដានី?

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ជាស៊ូរ៉ោះម៉ាក់គី — វាត្រូវបានបញ្ចុះនៅទីក្រុងម៉ាក្កះ។

តើ អាត់ឌូខន មានន័យដូចម្ដេច?

អាត់ឌូខន (سورة الدخان) មានន័យថា “ផ្សែង”។ វាជាស៊ូរ៉ោះទី44 នៃគម្ពីរគួរអាន។

តើស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ស្ថិតនៅក្នុងជុស (ប៉ារ៉ា) ណា?

ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ចាប់ផ្ដើមនៅក្នុងជុសទី25 នៅទំព័រ 496 នៃមូសហាហ្វម៉ាដានី និងទំព័រ 495 នៃមូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់។

តើខ្ញុំអាចស្ដាប់ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន ដោយរបៀបណា?

ចុច “ស្ដាប់ស៊ូរ៉ោះ អាត់ឌូខន” នៅលើទំព័រនេះ នោះស៊ូរ៉ោះនឹងត្រូវបានសូត្រម្ដងអាយ៉ាត់ម្ដងអាយ៉ាត់ ដោយ Mishary Alafasy, Abdul Basit, Al-Husary, Al-Minshawi, As-Sudais ឬ Al-Ghamdi។ នៅក្នុងកម្មវិធី Muslim Chat ទំព័រមូសហាហ្វនឹងបើកទៅតាមការសូត្រ។

ទាញយក Muslim Chat

អំណោយសម្រាប់អ៊ុម្មះមូស្លីមទាំងអស់ — នៅលើ Android, iPhone, Windows, Mac, Linux និងគេហទំព័រ ជាមួយមុខងារ Premium សម្រាប់អ្នកដែលចង់បានច្រើនជាងនេះ។