ជុស (ភាសាអារ៉ាប់៖ جزء; នៅអាស៊ីខាងត្បូងហៅថា ប៉ារ៉ា) គឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមផ្នែកទាំង 30 ដែលមានប្រវែងស្មើៗគ្នា ដែលគម្ពីរគួរអានដ៏បរិសុទ្ធត្រូវបានបែងចែក ដើម្បីឱ្យគេអាចអានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
អត្ថន័យ
ជុស (جزء ពហុវចនៈ អាជហ្សាអ៍) មានន័យថា “ផ្នែក”។ គម្ពីរគួរអានត្រូវបានបែងចែកជា 30 ផ្នែកដែលមានប្រវែងប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ដើម្បីឱ្យគេអាចអានបញ្ចប់ក្នុងមួយខែ មួយជុសក្នុងមួយថ្ងៃ។ នៅបង់ក្លាដែស ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន ជុសត្រូវបានហៅថា ប៉ារ៉ា ដែលមកពីពាក្យពែរ្សមានន័យថា “ដុំ”។ ជុសនីមួយៗជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកបន្តទៀតជាពាក់កណ្តាល និងមួយភាគបួន ដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នៅរឹមទំព័រនៃមូសហាហ្វ។
ការបែងចែកនេះផ្អែកលើប្រវែង មិនមែនលើអត្ថន័យទេ៖ ជុសមួយអាចចាប់ផ្តើមនៅកណ្តាលស៊ូរ៉ោះ។ ជុសនីមួយៗត្រូវបានគេស្គាល់តាមពាក្យដំបូងដែលវាចាប់ផ្តើម — ឧទាហរណ៍ ជុសទី 2 ត្រូវបានហៅថា Sayaqul។
មួយជុសក្នុងមួយថ្ងៃ
ដោយសារមាន 30 ជុស មូស្លីមជាច្រើនអានមួយជុសក្នុងមួយថ្ងៃនៃខែរ៉ម៉ាឌន ហើយអានគម្ពីរគួរអានទាំងមូលបញ្ចប់ក្នុងខែនោះ ហើយនៅក្នុងម៉ាស្ជិទជាច្រើន គេសូត្រមួយជុសក្នុងមួយយប់ ក្នុងការសឡាតតារ៉ាវីហ៍។ ហ៊ុហ្វហ្វាសក៏តែងតែរំលឹកមេរៀនតាមជុសផងដែរ។
ជុសទាំង 30
| ជូស | ឈ្មោះ | ចាប់ផ្តើម — ម៉ាដានី | ចាប់ផ្តើម — ឥណ្ឌូ-ប៉ាក់ | ទំព័រម៉ាដានី | ទំព័រឥណ្ឌូ-ប៉ាក់ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alif Lam Mim الم | អាល់ហ្វាទីហះ 1:1 | អាល់ហ្វាទីហះ 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | Sayaqul سيقول | អាល់បាការ៉ោះ 2:142 | អាល់បាការ៉ោះ 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | Tilkar Rusul تلك الرسل | អាល់បាការ៉ោះ 2:253 | អាល់បាការ៉ោះ 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | Lan Tanalu لن تنالوا | អាលី អ៊ីមរ៉ន 3:92 | អាលី អ៊ីមរ៉ន 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | Wal Muhsanat والمحصنات | អាន់និសាក 4:24 | អាន់និសាក 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | La Yuhibbullah لا يحب الله | អាន់និសាក 4:148 | អាន់និសាក 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | Wa Iza Sami'u وإذا سمعوا | អាល់ម៉ាអ៊ីដះ 5:82 | អាល់ម៉ាអ៊ីដះ 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | Wa Lau Annana ولو أننا | អាល់អាន់អាម 6:111 | អាល់អាន់អាម 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | Qalal Mala'u قال الملأ | អាល់អាក់រ៉ាហ្វ 7:88 | អាល់អាក់រ៉ាហ្វ 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | Wa'lamu واعلموا | អាល់អាន់ហ្វាល់ 8:41 | អាល់អាន់ហ្វាល់ 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | Ya'taziruna يعتذرون | អាត់តាវបះ 9:94 | អាត់តាវបះ 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | Wa Ma Min Dabbah وما من دابة | ហ៊ូដ 11:6 | ហ៊ូដ 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | Wa Ma Ubarri'u وما أبرئ | យូសុហ្វ 12:53 | យូសុហ្វ 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | Rubama ربما | អាល់ហ៊ីជរ៍ 15:1 | អាល់ហ៊ីជរ៍ 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | Subhanallazi سبحان الذي | អាល់អ៊ីស្រក 17:1 | អាល់អ៊ីស្រក 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | Qal Alam قال ألم | អាល់កះហ្វ 18:75 | អាល់កះហ្វ 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | Iqtaraba اقترب | អាល់អាំប៊ីយ៉ាក 21:1 | អាល់អាំប៊ីយ៉ាក 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | Qad Aflaha قد أفلح | អាល់មុអ៍មីនូន 23:1 | អាល់មុអ៍មីនូន 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | Wa Qalallazina وقال الذين | អាល់ហ្វួរកន 25:21 | អាល់ហ្វួរកន 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | Amman Khalaqa أمن خلق | អាន់ណាម្ល៍ 27:56 | អាន់ណាម្ល៍ 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | Utlu Ma Uhiya اتل ما أوحي | អាល់អាន់កាពូត 29:46 | អាល់អាន់កាពូត 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | Wa Man Yaqnut ومن يقنت | អាល់អះហ្សាប 33:31 | អាល់អះហ្សាប 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | Wa Mali وما لي | យ៉ាស៊ីន 36:28 | យ៉ាស៊ីន 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | Faman Azlamu فمن أظلم | អាហ្សហ្សូម៉ារ 39:32 | អាហ្សហ្សូម៉ារ 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | Ilaihi Yuraddu إليه يرد | ហ្វុស្សីឡាត់ 41:47 | ហ្វុស្សីឡាត់ 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | Ha Mim حم | អាល់អះកហ្វ 46:1 | អាល់អះកហ្វ 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | Qala Fama Khatbukum قال فما خطبكم | អាហ្សហ្សារីយ៉ាត 51:31 | អាហ្សហ្សារីយ៉ាត 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | Qad Sami'allahu قد سمع الله | អាល់មូជាឌីឡះ 58:1 | អាល់មូជាឌីឡះ 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | Tabarakallazi تبارك الذي | អាល់មុលក៍ 67:1 | អាល់មុលក៍ 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | Amma عم | អាន់ណាបាក 78:1 | អាន់ណាបាក 78:1 | 582 | 586 |
ចុចលើស៊ូរ៉ោះមួយដើម្បីអានវា ឬចុចលើលេខអាយ៉ាត់ ដើម្បីទៅដល់កន្លែងដែលជុសចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។
កន្លែងដែលមូសហាហ្វទាំងពីរខុសគ្នា
មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់ និងមូសហាហ្វម៉ាដានី ចាប់ផ្តើមប៉ារ៉ាចំនួនប្រាំ នៅកន្លែងឃ្លាតពីគ្នាពីរបីអាយ៉ាត់៖
- ជុសទី 7 (Wa Iza Sami'u)៖ មូសហាហ្វម៉ាដានីនៅ 5:82 មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់នៅ 5:83
- ជុសទី 14 (Rubama)៖ មូសហាហ្វម៉ាដានីនៅ 15:1 មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់នៅ 15:2
- ជុសទី 20 (Amman Khalaqa)៖ មូសហាហ្វម៉ាដានីនៅ 27:56 មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់នៅ 27:60
- ជុសទី 21 (Utlu Ma Uhiya)៖ មូសហាហ្វម៉ាដានីនៅ 29:46 មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់នៅ 29:45
- ជុសទី 23 (Wa Mali)៖ មូសហាហ្វម៉ាដានីនៅ 36:28 មូសហាហ្វឥណ្ឌូ-ប៉ាក់នៅ 36:22
Muslim Chat ធ្វើតាមការបែងចែករបស់មូសហាហ្វនីមួយៗ ដូច្នេះប៉ារ៉ាដែលបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ តែងតែត្រូវគ្នានឹងមូសហាហ្វបោះពុម្ពដែលអ្នកស្គាល់។
មើលផងដែរ
- មូសហាហ្វ — ឥណ្ឌូ-ប៉ាក់ និងម៉ាដានី
- តារ៉ាវីហ៍
- ស៊ូរ៉ោះម៉ាក្គី និងម៉ាដានី
- ស៊ូរ៉ោះទាំង 114
ទំព័រនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026។