సూరా 83 (మొత్తం 114లో) · మక్కీ · 36 ఆయతులు

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ سورة المُطَففين

সূরা আল-মুতাফফিফীন · Defrauding

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ — “తూనికలో మోసం” — పవిత్ర ఖురాన్‌లోని 83వ సూరా: జుజ్ 30లో ఉన్న 36 ఆయతుల మక్కీ సూరా. దీన్ని కింద అరబీలో చదవండి, ఆయత్ తర్వాత ఆయత్‌గా దీని తిలావత్ వినండి — లేదా Muslim Chat ఖురాన్‌లో పుస్తకంలా తిరిగే అసలైన ముస్హఫ్ పేజీలుగా తెరవండి.

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ ఒక్క చూపులో

సూరా114లో 83వది
అరబీ పేరుسورة المُطَففين
అర్థంతూనికలో మోసం
బంగ్లాসূরা আল-মুতাফফিফীন
అవతరించిన ప్రదేశంమక్కా (మక్కీ)
ఆయతులు36
జుజ్ / పారా30
పేజీమదనీ 587 · ఇండో-పాక్ 592
ఇలా కూడా రాస్తారుఅల్-ముతఫ్ఫిఫీన్, Mutaffifin
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ ﴿١﴾ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ ﴿٢﴾ وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ ﴿٣﴾ أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ﴿٤﴾ لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴿٥﴾ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٦﴾ كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴿٧﴾ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ﴿٨﴾ كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ﴿٩﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١٠﴾ ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿١١﴾ وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾ كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿١٤﴾ كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴿١٥﴾ ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٦﴾ ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿١٧﴾ كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴿١٨﴾ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿١٩﴾ كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ﴿٢٠﴾ يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾ إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿٢٢﴾ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ﴿٢٣﴾ تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ﴿٢٤﴾ يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ﴿٢٥﴾ خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ﴿٢٦﴾ وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ﴿٢٧﴾ عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿٢٨﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ﴿٢٩﴾ وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾ وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴿٣١﴾ وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ﴿٣٢﴾ وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ ﴿٣٣﴾ فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ﴿٣٤﴾ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ﴿٣٥﴾ هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ﴿٣٦﴾

అరబీ పాఠం: కింగ్ ఫహద్ పవిత్ర ఖురాన్ ముద్రణా సముదాయం (ఉస్మానీ లిపి, హఫ్స్). అక్కడి నుండి వినడానికి ఏదైనా ఆయత్ నంబర్‌పై ట్యాప్ చేయండి. ఆరుగురు ఖారీల తిలావత్‌లు everyayah.com నుండి.

সূরা আল-মুতাফফিফীন

সূরা আল-মুতাফফিফীন পবিত্র কুরআনের ৮৩তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ৩৬, পারা ৩০। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

ప్రశ్నలు

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్: తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్లో ఎన్ని ఆయతులు ఉన్నాయి?

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్లో 36 ఆయతులు ఉన్నాయి.

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ మక్కీనా లేక మదనీనా?

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ మక్కీ సూరా — ఇది మక్కాలో అవతరించింది.

అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ అంటే అర్థం ఏమిటి?

అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ (سورة المطففين) అంటే “తూనికలో మోసం” అని అర్థం. ఇది ఖురాన్‌లోని 83వ సూరా.

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ ఏ జుజ్ (పారా)లో ఉంది?

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ జుజ్ 30లో మొదలవుతుంది — మదనీ ముస్హఫ్‌లో పేజీ 587లో, ఇండో-పాక్ ముస్హఫ్‌లో పేజీ 592లో.

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ను ఎలా వినగలను?

ఈ పేజీలో “సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్ వినండి” నొక్కండి, అప్పుడు మిషారీ అల్-అఫాసీ, అబ్దుల్ బాసిత్, అల్-హుసరీ, అల్-మిన్షావీ, అస్-సుదైస్ లేదా అల్-గామ్దీ దాన్ని ఆయత్ తర్వాత ఆయత్‌గా తిలావత్ చేస్తారు. Muslim Chat యాప్‌లో తిలావత్‌తో పాటు ముస్హఫ్ పేజీలు తిరుగుతాయి.

Muslim Chat పొందండి

ముస్లిం ఉమ్మత్ అందరికీ ఒక హదియా — Android, iPhone, Windows, Mac, Linux, వెబ్‌లో, ఇంకా ఎక్కువ కావాలనుకునేవారికి Premium ఫీచర్లతో.