ซูเราะฮ์ที่ 73 จาก 114 · มักกียะฮ์ · 20 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล سورة المُزمل

সূরা আল-মুযযাম্মিল · The Enshrouded One

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล — “ผู้ห่มคลุมตัว” — เป็นซูเราะฮ์ที่ 73 ของอัลกุรอานอันทรงเกียรติ เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ มี 20 อายะฮ์ อยู่ในญุซอ์ที่ 29 อ่านเป็นภาษาอาหรับได้ด้านล่าง และฟังการอ่านทีละอายะฮ์ — หรือเปิดในอัลกุรอานของ Muslim Chat เป็นหน้ามุศหัฟจริงที่พลิกได้เหมือนหนังสือ

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล โดยสังเขป

ซูเราะฮ์73 จาก 114
ชื่อภาษาอาหรับسورة المُزمل
ความหมายผู้ห่มคลุมตัว
ภาษาเบงกาลีসূরা আল-মুযযাম্মিল
ประทานลงที่มักกะฮ์ (มักกียะฮ์)
อายะฮ์20
ญุซอ์ / ปารา29
หน้ามะดีนะฮ์ 574 · อินโด-ปากีสถาน 576
เขียนได้อีกว่าอัลมุซซัมมิล, Muzzammil
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ﴿١﴾ قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴿٢﴾ نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ﴿٣﴾ أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ﴿٤﴾ إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا ﴿٥﴾ إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ﴿٦﴾ إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا ﴿٧﴾ وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ﴿٨﴾ رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلٗا ﴿٩﴾ وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا ﴿١٠﴾ وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ﴿١١﴾ إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالٗا وَجَحِيمٗا ﴿١٢﴾ وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا ﴿١٣﴾ يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا ﴿١٤﴾ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا ﴿١٥﴾ فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا ﴿١٦﴾ فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمٗا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ﴿١٧﴾ ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ﴿١٨﴾ إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ﴿١٩﴾ ۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ ﴿٢٠﴾

ตัวบทภาษาอาหรับ: ศูนย์การพิมพ์อัลกุรอานกษัตริย์ฟะฮัด (อักษรอุษมานี, หัฟศ์) แตะหมายเลขอายะฮ์เพื่อเริ่มฟังจากตรงนั้น การอ่านโดยนักอ่านหกท่านจาก everyayah.com

সূরা আল-মুযযাম্মিল

সূরা আল-মুযযাম্মিল পবিত্র কুরআনের ৭৩তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ২০, পারা ২৯। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

คำถาม

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล: คำถามที่พบบ่อย

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล มีกี่อายะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล มี 20 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล เป็นมักกียะฮ์หรือมะดะนียะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ — ถูกประทานลงที่นครมักกะฮ์

อัลมุซซัมมิล แปลว่าอะไร?

อัลมุซซัมมิล (سورة المزمل) แปลว่า “ผู้ห่มคลุมตัว” เป็นซูเราะฮ์ที่ 73 ของอัลกุรอาน

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล อยู่ในญุซอ์ (ปารา) ใด?

ซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล เริ่มต้นในญุซอ์ที่ 29 ที่หน้า 574 ของมุศหัฟมะดีนะฮ์ และหน้า 576 ของมุศหัฟแบบอินโด-ปากีสถาน

จะฟังซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล ได้อย่างไร?

กด “ฟังซูเราะฮ์ อัลมุซซัมมิล” ในหน้านี้ แล้วซูเราะฮ์จะถูกอ่านทีละอายะฮ์โดยมิชารี อัลอะฟาซี อับดุลบาสิฏ อัลหุศ็อรี อัลมินชาวี อัสซุดัยส์ หรืออัลฆอมิดี ในแอป Muslim Chat หน้ามุศหัฟจะพลิกไปตามการอ่าน

ดาวน์โหลด Muslim Chat

ฮะดียะฮ์สำหรับอุมมะฮ์มุสลิมทั้งมวล — บน Android, iPhone, Windows, Mac, Linux และเว็บ พร้อมฟีเจอร์ Premium สำหรับผู้ที่ต้องการมากกว่านี้