Surah 77 ng 114 · Makki · 50 ayah

Surah Al-Mursalat سورة المُرسَلات

সূরা আল-মুরসালাত · The Emissaries

Ang Surah Al-Mursalat — “Ang mga Isinugo” — ay ang ika-77 na Surah ng Banal na Qur'an: isang Makki na Surah na may 50 ayah sa Juz 29. Basahin ito sa ibaba sa Arabic at pakinggan itong binibigkas ayah por ayah — o buksan ito sa Qur'an ng Muslim Chat, bilang tunay na mga pahina ng Mushaf na nalilipat na parang aklat.

Surah Al-Mursalat sa isang sulyap

Surah77 ng 114
Pangalan sa Arabicسورة المُرسَلات
KahuluganAng mga Isinugo
Banglaসূরা আল-মুরসালাত
Ipinahayag saMakkah (Makki)
Mga ayah50
Juz / Para29
PahinaMadani 580 · Indo-Pak 584
Isinusulat din bilangAl-Mursalaat, Mursalat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا ﴿١﴾ فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا ﴿٢﴾ وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا ﴿٣﴾ فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ﴿٤﴾ فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا ﴿٥﴾ عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ﴿٦﴾ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ﴿٧﴾ فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ﴿٨﴾ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ ﴿٩﴾ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴿١٠﴾ وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ ﴿١١﴾ لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ ﴿١٢﴾ لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ ﴿١٣﴾ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ﴿١٤﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾ أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾ ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿١٧﴾ كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿١٨﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾ أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ ﴿٢٠﴾ فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ ﴿٢١﴾ إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ ﴿٢٢﴾ فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ ﴿٢٣﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٢٤﴾ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا ﴿٢٥﴾ أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا ﴿٢٦﴾ وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴿٢٧﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٢٨﴾ ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾ ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ ﴿٣٠﴾ لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ﴿٣١﴾ إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ﴿٣٢﴾ كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ ﴿٣٣﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٣٤﴾ هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ ﴿٣٥﴾ وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ ﴿٣٦﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٣٧﴾ هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ ﴿٣٨﴾ فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٤٠﴾ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴿٤١﴾ وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ ﴿٤٢﴾ كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٤٣﴾ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴿٤٤﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٤٥﴾ كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ ﴿٤٦﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٤٧﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ ﴿٤٨﴾ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ ﴿٥٠﴾

Tekstong Arabic: King Fahd Glorious Quran Printing Complex (Uthmanic na sulat, Hafs). I-tap ang numero ng isang ayah upang makinig mula roon. Mga pagbigkas ng anim na qari mula sa everyayah.com.

সূরা আল-মুরসালাত

সূরা আল-মুরসালাত পবিত্র কুরআনের ৭৭তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ৫০, পারা ২৯। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

Mga tanong

Surah Al-Mursalat: mga madalas itanong

Ilan ang ayah sa Surah Al-Mursalat?

Ang Surah Al-Mursalat ay may 50 ayah.

Makki ba o Madani ang Surah Al-Mursalat?

Ang Surah Al-Mursalat ay isang Makki na Surah — ipinahayag ito sa Makkah.

Ano ang kahulugan ng Al-Mursalat?

Ang Al-Mursalat (سورة المرسلات) ay nangangahulugang “Ang mga Isinugo”. Ito ang ika-77 na Surah ng Qur'an.

Sa aling Juz (Para) matatagpuan ang Surah Al-Mursalat?

Nagsisimula ang Surah Al-Mursalat sa Juz 29, sa pahina 580 ng Madani Mushaf at pahina 584 ng Indo-Pak Mushaf.

Paano ako makikinig sa Surah Al-Mursalat?

Pindutin ang “Pakinggan ang Surah Al-Mursalat” sa pahinang ito at bibigkasin ito ayah por ayah nina Mishary Alafasy, Abdul Basit, Al-Husary, Al-Minshawi, As-Sudais o Al-Ghamdi. Sa Muslim Chat app, lumilipat ang mga pahina ng Mushaf kasabay ng pagbigkas.

Kunin ang Muslim Chat

Regalo (hadiya) para sa buong Muslim Ummah — sa Android, iPhone, Windows, Mac, Linux at sa web, may mga Premium feature para sa gustong makakuha ng higit pa.