Privacy

Messaggi privati: uno spazio protetto da password

Alcune conversazioni sono solo per te. I messaggi privati vivono in uno spazio tutto loro sul tuo telefono, dietro una password, con un aspetto scuro e riposante — separati dalle tue normali chat.

Aggiornato il · da Muhammadia Jamia Shareef
Una conversazione con messaggi privati in Muslim Chat, con l'aspetto scuro della modalità privata

I messaggi privati in breve

  • Uno spazio separato e protetto da password — come una finestra in incognito
  • Solo sul tuo telefono: non si aprono mai su un computer o su un dispositivo collegato
  • Una password privata da 4 a 8 cifre
  • Si bloccano da soli dopo 30 minuti, oppure tocca Lock now (Blocca ora)
  • Entrambe le persone li vedono in "Private messages" (Messaggi privati); anche le risposte restano private
  • Gli allegati si aprono solo quando li tocchi
  • Le notifiche possono dire solo "New private message" (Nuovo messaggio privato) — mai il nome o il testo — oppure essere disattivate

Che cosa li rende privati

I messaggi privati sono tenuti separati dalle tue normali chat. Si aprono solo sul tuo telefono — l'app Android, un iPhone o il browser del telefono — mai su un computer o su un dispositivo collegato, e solo dopo che hai inserito la tua password privata. Dopo 30 minuti si bloccano di nuovo da soli, e Lock now (Blocca ora) li blocca subito.

Una riga in cima all'elenco delle chat mostra quanti nuovi messaggi privati ti aspettano, senza mostrare chi li ha inviati o che cosa dicono. Le notifiche possono dire solo "New private message" (Nuovo messaggio privato), oppure essere disattivate.

Usare i messaggi privati

Tocca Private messages (Messaggi privati) in cima all'elenco delle chat, crea la tua password privata la prima volta, poi tocca New private message (Nuovo messaggio privato) e scegli una persona. Lei vedrà il tuo messaggio nei propri messaggi privati, e anche le sue risposte resteranno private. Foto e file si aprono solo quando li tocchi.

Buono a sapersi

Come tutti i messaggi di Muslim Chat, anche i messaggi privati sono conservati sul server di Muslim Chat e non hanno la crittografia end-to-end. La password li protegge da chi prende in mano il tuo telefono, dai computer collegati e dalle notifiche. Per una singola chat che vuoi semplicemente tenere lontana dagli occhi, usa le chat nascoste (bloccate).

Come fare

Come usare i messaggi privati

  1. Apri i messaggi privati

    Sul telefono, tocca la riga Private messages (Messaggi privati) in cima all'elenco delle chat.

  2. Crea la tua password

    Scegli da 4 a 8 cifre. Ti servirà ogni volta.

  3. Scrivi in privato

    Tocca New private message (Nuovo messaggio privato) e scegli una persona.

Schermate

I messaggi privati in Muslim Chat

প্রাইভেট মেসেজ — বাংলায় সংক্ষেপে

পরিবার ও ব্যক্তিগত কথার জন্য পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আলাদা জায়গা — ইনকগনিটো উইন্ডোর মতো। শুধু ফোনে খোলে, কম্পিউটারে কখনো নয়, আর ৩০ মিনিট পর নিজে থেকেই লক হয়ে যায়। নোটিফিকেশনে নাম বা লেখা দেখায় না।

Domande

Messaggi privati: domande frequenti

Posso aprire i messaggi privati sul computer?

No. I messaggi privati si aprono solo sul tuo telefono, mai su un computer o su un dispositivo collegato.

E se mi dimentico di bloccarli?

Si bloccano da soli dopo 30 minuti. Puoi anche toccare Lock now (Blocca ora).

Le notifiche mostrano i messaggi privati?

Solo "New private message" (Nuovo messaggio privato) — mai il nome o il testo — oppure niente, se le disattivi.

I messaggi privati hanno la crittografia end-to-end?

No. Sono conservati sul server di Muslim Chat come gli altri messaggi. La password li protegge sul tuo telefono e li tiene lontani dai computer e dalle notifiche.

Scarica Muslim Chat

Un dono (hadiya) per tutta la Ummah musulmana — su Android, iPhone, Windows, Mac, Linux e web, con funzioni Premium per chi vuole di più.