ซูเราะฮ์ที่ 85 จาก 114 · มักกียะฮ์ · 22 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ سورة البُرُوج

সূরা আল-বুরুজ · The Constellations

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ — “หมู่ดาว” — เป็นซูเราะฮ์ที่ 85 ของอัลกุรอานอันทรงเกียรติ เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ มี 22 อายะฮ์ อยู่ในญุซอ์ที่ 30 อ่านเป็นภาษาอาหรับได้ด้านล่าง และฟังการอ่านทีละอายะฮ์ — หรือเปิดในอัลกุรอานของ Muslim Chat เป็นหน้ามุศหัฟจริงที่พลิกได้เหมือนหนังสือ

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ โดยสังเขป

ซูเราะฮ์85 จาก 114
ชื่อภาษาอาหรับسورة البُرُوج
ความหมายหมู่ดาว
ภาษาเบงกาลีসূরা আল-বুরুজ
ประทานลงที่มักกะฮ์ (มักกียะฮ์)
อายะฮ์22
ญุซอ์ / ปารา30
หน้ามะดีนะฮ์ 590 · อินโด-ปากีสถาน 595
เขียนได้อีกว่าAl-Burooj, Buruj
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ ﴿١﴾ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ ﴿٢﴾ وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ ﴿٣﴾ قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ ﴿٤﴾ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ﴿٦﴾ وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ﴿٨﴾ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴿٩﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ ﴿١١﴾ إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾ هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ﴿١٧﴾ فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾ بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ ﴿١٩﴾ وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ ﴿٢٠﴾ بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴿٢١﴾ فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ ﴿٢٢﴾

ตัวบทภาษาอาหรับ: ศูนย์การพิมพ์อัลกุรอานกษัตริย์ฟะฮัด (อักษรอุษมานี, หัฟศ์) แตะหมายเลขอายะฮ์เพื่อเริ่มฟังจากตรงนั้น การอ่านโดยนักอ่านหกท่านจาก everyayah.com

সূরা আল-বুরুজ

সূরা আল-বুরুজ পবিত্র কুরআনের ৮৫তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ২২, পারা ৩০। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

คำถาม

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์: คำถามที่พบบ่อย

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ มีกี่อายะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ มี 22 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ เป็นมักกียะฮ์หรือมะดะนียะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ — ถูกประทานลงที่นครมักกะฮ์

อัลบุรูจญ์ แปลว่าอะไร?

อัลบุรูจญ์ (سورة البروج) แปลว่า “หมู่ดาว” เป็นซูเราะฮ์ที่ 85 ของอัลกุรอาน

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ อยู่ในญุซอ์ (ปารา) ใด?

ซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ เริ่มต้นในญุซอ์ที่ 30 ที่หน้า 590 ของมุศหัฟมะดีนะฮ์ และหน้า 595 ของมุศหัฟแบบอินโด-ปากีสถาน

จะฟังซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์ ได้อย่างไร?

กด “ฟังซูเราะฮ์ อัลบุรูจญ์” ในหน้านี้ แล้วซูเราะฮ์จะถูกอ่านทีละอายะฮ์โดยมิชารี อัลอะฟาซี อับดุลบาสิฏ อัลหุศ็อรี อัลมินชาวี อัสซุดัยส์ หรืออัลฆอมิดี ในแอป Muslim Chat หน้ามุศหัฟจะพลิกไปตามการอ่าน

ดาวน์โหลด Muslim Chat

ฮะดียะฮ์สำหรับอุมมะฮ์มุสลิมทั้งมวล — บน Android, iPhone, Windows, Mac, Linux และเว็บ พร้อมฟีเจอร์ Premium สำหรับผู้ที่ต้องการมากกว่านี้