ซูเราะฮ์ที่ 84 จาก 114 · มักกียะฮ์ · 25 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก سورة الانشِقَاق

সূরা আল-ইনশিকাক · The Splitting Open

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก — “การแยกออก” — เป็นซูเราะฮ์ที่ 84 ของอัลกุรอานอันทรงเกียรติ เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ มี 25 อายะฮ์ อยู่ในญุซอ์ที่ 30 อ่านเป็นภาษาอาหรับได้ด้านล่าง และฟังการอ่านทีละอายะฮ์ — หรือเปิดในอัลกุรอานของ Muslim Chat เป็นหน้ามุศหัฟจริงที่พลิกได้เหมือนหนังสือ

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก โดยสังเขป

ซูเราะฮ์84 จาก 114
ชื่อภาษาอาหรับسورة الانشِقَاق
ความหมายการแยกออก
ภาษาเบงกาลีসূরা আল-ইনশিকাক
ประทานลงที่มักกะฮ์ (มักกียะฮ์)
อายะฮ์25
ญุซอ์ / ปารา30
หน้ามะดีนะฮ์ 589 · อินโด-ปากีสถาน 594
เขียนได้อีกว่าAl-Inshiqaaq, Inshiqaq
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾ وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾ وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾ وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾ وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ ﴿٦﴾ فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ﴿٧﴾ فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا ﴿٨﴾ وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴿٩﴾ وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ﴿١٠﴾ فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا ﴿١١﴾ وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا ﴿١٣﴾ إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴿١٤﴾ بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴿١٥﴾ فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ ﴿١٦﴾ وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ ﴿١٧﴾ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ﴿١٨﴾ لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ﴿١٩﴾ فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴿٢٠﴾ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ﴿٢١﴾ بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ﴿٢٢﴾ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣﴾ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٤﴾ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ ﴿٢٥﴾

ตัวบทภาษาอาหรับ: ศูนย์การพิมพ์อัลกุรอานกษัตริย์ฟะฮัด (อักษรอุษมานี, หัฟศ์) แตะหมายเลขอายะฮ์เพื่อเริ่มฟังจากตรงนั้น การอ่านโดยนักอ่านหกท่านจาก everyayah.com

সূরা আল-ইনশিকাক

সূরা আল-ইনশিকাক পবিত্র কুরআনের ৮৪তম সূরা — মক্কী, আয়াত সংখ্যা ২৫, পারা ৩০। এখানে আরবিতে পড়ুন ও আলাফাসি, আব্দুল বাসিতসহ ছয়জন ক্বারীর তিলাওয়াত শুনুন। মুসলিম চ্যাট অ্যাপে আসল মুসহাফের পাতায় পড়ুন, শব্দের অর্থ দেখুন ও ইন্টারনেট ছাড়াও পড়ুন — সবার জন্য হাদিয়া।

คำถาม

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก: คำถามที่พบบ่อย

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก มีกี่อายะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก มี 25 อายะฮ์

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก เป็นมักกียะฮ์หรือมะดะนียะฮ์?

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ — ถูกประทานลงที่นครมักกะฮ์

อัลอินชิกอก แปลว่าอะไร?

อัลอินชิกอก (سورة الانشقاق) แปลว่า “การแยกออก” เป็นซูเราะฮ์ที่ 84 ของอัลกุรอาน

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก อยู่ในญุซอ์ (ปารา) ใด?

ซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก เริ่มต้นในญุซอ์ที่ 30 ที่หน้า 589 ของมุศหัฟมะดีนะฮ์ และหน้า 594 ของมุศหัฟแบบอินโด-ปากีสถาน

จะฟังซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก ได้อย่างไร?

กด “ฟังซูเราะฮ์ อัลอินชิกอก” ในหน้านี้ แล้วซูเราะฮ์จะถูกอ่านทีละอายะฮ์โดยมิชารี อัลอะฟาซี อับดุลบาสิฏ อัลหุศ็อรี อัลมินชาวี อัสซุดัยส์ หรืออัลฆอมิดี ในแอป Muslim Chat หน้ามุศหัฟจะพลิกไปตามการอ่าน

ดาวน์โหลด Muslim Chat

ฮะดียะฮ์สำหรับอุมมะฮ์มุสลิมทั้งมวล — บน Android, iPhone, Windows, Mac, Linux และเว็บ พร้อมฟีเจอร์ Premium สำหรับผู้ที่ต้องการมากกว่านี้