Appels vocaux

Double appel, mise en attente et bascule

Muslim Chat gère deux appels comme le fait un téléphone mobile. Quand quelqu'un vous appelle pendant que vous parlez, vous entendez un bip discret et vous choisissez : mettre en attente et répondre, raccrocher et répondre, ou refuser.

Mis à jour le · par Muhammadia Jamia Shareef
Double appel dans Muslim Chat : Fatima appelle pendant un appel avec Omar — Decline, End & answer, Hold & answer

Le double appel en bref

  • Deux appels individuels en même temps, comme sur un téléphone mobile
  • Deux bips courts à 425 Hz — la tonalité utilisée par les réseaux mobiles — et une brève vibration
  • Decline (Refuser), End & answer (Raccrocher et répondre) ou Hold & answer (Mettre en attente et répondre) — ou balayez pour répondre
  • En attente : une tonalité douce pour l'autre personne, et Swap (Basculer) pour passer d'un appel à l'autre
  • L'appelant est informé que vous êtes en ligne avec quelqu'un d'autre
  • Réponse « occupé » : refusez avec un message ; l'appelant ne peut pas rappeler pendant 3 minutes
  • Activez ou désactivez le double appel dans Settings → Calls (Paramètres → Appels)

Que se passe-t-il quand un deuxième appel arrive

Pendant un appel, un deuxième appelant apparaît dans une carte en haut de l'écran d'appel avec trois boutons : Decline (Refuser), End & answer (Raccrocher et répondre) et Hold & answer (Mettre en attente et répondre). Vous entendez deux bips courts toutes les quelques secondes — la même tonalité à 425 Hz que celle des réseaux mobiles — pour que vous le remarquiez sans être interrompu. Vous pouvez aussi balayer la carte pour répondre, ce qui met le premier appel en attente.

L'appelant voit que vous êtes en ligne avec quelqu'un d'autre. Sur Android, une notification de double appel s'affiche même lorsque Muslim Chat est en arrière-plan.

Mise en attente et bascule

L'appel en attente passe dans la carte du haut, avec la durée de l'attente ; la personne en attente entend une tonalité douce qui lui indique que la ligne est toujours ouverte. Touchez Swap (Basculer), touchez la carte ou balayez pour passer d'un appel à l'autre. Mettre fin à un appel ramène l'autre.

Réponse « occupé »

Quand vous refusez un appel, l'appelant peut recevoir un message de votre part — par défaut « Je suis occupé pour le moment, merci de me laisser un peu de temps. Je vous rappellerai. » — et ne peut pas vous rappeler pendant trois minutes (vous pouvez toujours l'appeler, vous). Modifiez le message, ou désactivez-le, dans Settings → Calls (Paramètres → Appels).

Mode d’emploi

Comment utiliser le double appel

  1. Ouvrez Settings → Calls (Paramètres → Appels)

    Le double appel est activé dès le départ.

  2. Répondez au deuxième appel

    Touchez Hold & answer (Mettre en attente et répondre), ou balayez la carte.

  3. Basculez

    Touchez Swap (Basculer) pour revenir au premier appel.

Écrans

Le double appel dans Muslim Chat

কল ওয়েটিং — বাংলায় সংক্ষেপে

কথা বলার সময় আরেকজন কল দিলে মৃদু বিপ শুনবেন, তারপর হোল্ড করে ধরুন, আগের কল কেটে ধরুন বা কেটে দিন — ঠিক মোবাইল ফোনের মতো। "Swap" চেপে দুই কলের মধ্যে বদল করুন। কল কেটে দিলে কলার আপনার ব্যস্ত বার্তা পাবেন।

Questions

Double appel : questions fréquentes

Muslim Chat propose-t-il le double appel ?

Oui. Vous pouvez avoir deux appels individuels : répondez au second pendant que le premier patiente en attente, puis basculez de l'un à l'autre.

Qu'entend l'appelant ?

Il est informé que vous êtes en ligne avec quelqu'un d'autre. Si vous le mettez en attente, il entend une tonalité douce.

Puis-je désactiver le double appel ?

Oui, dans Settings → Calls → Call waiting (Paramètres → Appels → Double appel). Un deuxième appelant reçoit alors la tonalité « occupé ».

Qu'est-ce que la réponse « occupé » ?

Un message que reçoit l'appelant quand vous refusez son appel. Il ne peut pas rappeler pendant 3 minutes. Vous pouvez modifier ou désactiver ce message dans Settings → Calls (Paramètres → Appels).

Obtenir Muslim Chat

Une hadiya — un cadeau — pour toute l'Oumma musulmane — sur Android, iPhone, Windows, Mac, Linux et le web, avec des fonctionnalités Premium pour ceux qui veulent plus.