Corán Sharif

Corán Sharif: lee y escucha el Sagrado Corán

El Corán completo —las 114 suras— en auténticas páginas de Mushaf que se pasan como las de un libro. Elige la escritura indo-pakistaní (Hafezi) o la de Medina (Madani), escucha a recitadores famosos con la aleya resaltada, consulta el significado de cualquier palabra y guárdalo todo en tu teléfono para leer sin internet.

Actualizado el · por Muhammadia Jamia Shareef
Sura Ya-Sin en el mushaf indo-pakistaní en Muslim Chat, con la aleya recitada resaltada

El Corán Sharif de un vistazo

  • Las 114 suras en auténticas páginas de Mushaf de 15 líneas: indo-pakistaní (610 páginas, cada yuz (Para) de 20 páginas) o de Medina (604 páginas)
  • Las páginas se pasan como en un libro electrónico: la esquina se curva bajo tu dedo
  • Recitación de Mishary Alafasy, Abdul Basit, Al-Husary, Al-Minshawi, As-Sudais y Al-Ghamdi; las páginas siguen al recitador
  • Repite cada aleya 3, 5 o 10 veces, una página o una sura entera: pensado para el hifz (memorización)
  • Mantén pulsada cualquier palabra para ver su significado en inglés; toca el número de una aleya para copiarla
  • Envía una aleya a un chat o compártela en WhatsApp con un enlace
  • Busca por el nombre de la sura en inglés, bengalí o árabe, por página, yuz o aleya (2:255), o por palabras en árabe
  • Marcadores y "Continuar leyendo" en todos tus dispositivos, y el Corán entero guardado para leer sin conexión

Este artículo trata del Corán en la app Muslim Chat. Para el texto del Corán, consulta Lee el Sagrado Corán en línea; para sus recitadores, consulta Recitadores del Corán.

Un auténtico Mushaf, página a página

Muslim Chat muestra el Corán exactamente como está impreso: el Mushaf indo-pakistaní (Hafezi) que se lee en la mayor parte de Bangladés, la India y Pakistán —15 líneas, 610 páginas, cada yuz de 20 páginas— o el Mushaf de Medina (Madani) del Complejo del Rey Fahd —15 líneas, 604 páginas—. Ambos usan la caligrafía original del Complejo del Rey Fahd, así que la página que ves es la página que conoces.

Pasa las páginas con el dedo y la esquina se curva como la página de un libro electrónico, dejando ver la página siguiente debajo. Toca el borde, usa las teclas de flecha en un ordenador o desliza hasta cualquier página. Cada sura empieza con su título decorado, y al abrir una sura vas directamente a su comienzo.

Escucha a recitadores famosos

Toca reproducir y el Corán se recita aleya por aleya, con la aleya que se está recitando resaltada en la página. Cuando la recitación llega a la página siguiente, la página se pasa sola. Cada sura empieza con la Bismillah, y la recitación continúa con la sura siguiente.

Elige entre Mishary Rashid Alafasy, Abdul Basit Abdus Samad, Mahmoud Khalil Al-Husary, Muhammad Siddiq Al-Minshawi, Abdur-Rahman As-Sudais y Saad Al-Ghamdi, y elige también la velocidad. Para memorizar, repite cada aleya 3, 5 o 10 veces, o repite una página o una sura entera. La recitación sigue sonando en segundo plano y se pausa sola durante una llamada.

El significado de cada palabra

Mantén pulsada una palabra en el teléfono —o haz doble clic en ella en un ordenador— y una pequeña tarjeta te muestra la palabra con su significado en inglés. Desde esa misma tarjeta puedes escuchar la aleya, copiarla, enviarla a un chat o compartirla. Toca el número de una aleya para copiarla con su sura y su número.

Comparte una aleya

Send in chat (Enviar al chat) envía una aleya a cualquier chat o grupo de Muslim Chat, con un enlace que la abre en el Corán. Share (Compartir) la envía por WhatsApp, Messenger o SMS. Un enlace compartido muestra en la vista previa el nombre de la sura y la aleya en árabe.

Lee sin internet

Tras abrirlo por primera vez, el Corán se guarda en tu teléfono u ordenador, así que se abre incluso sin nada de internet. Los ajustes del Corán muestran lo que está guardado, y un solo botón guarda el Corán entero (unos 7 MB). También puedes guardar la recitación de cualquier sura. Tus marcadores y el punto donde te quedaste ("Continuar leyendo") te acompañan en todos tus dispositivos.

Lee el Corán en este sitio web

Todas las suras están también en este sitio web, con su texto árabe, sus datos y su recitación: empieza en El Corán — las 114 suras o ve directamente a la sura Yasin, la sura Ar-Rahmán, la sura Al-Mulk o la sura Al-Kahf.

Cómo se usa

Cómo usar el Corán Sharif

  1. Abre Communities (Comunidades)

    En Muslim Chat, abre la pestaña Communities (Comunidades) y toca Quran Shareef.

  2. Busca una sura

    Desplázate por la lista o busca un nombre (Yasin, ইয়াসিন, يس), una página, un yuz o una aleya, por ejemplo 2:255.

  3. Lee y escucha

    Pasa las páginas con el dedo, toca reproducir para escuchar y mantén pulsada cualquier palabra para ver su significado.

Pantallas

El Corán Sharif en Muslim Chat

কুরআন শরীফ — বাংলায় সংক্ষেপে

মুসলিম চ্যাটে সম্পূর্ণ কুরআন শরীফ — ১১৪টি সূরা, ইন্দো-পাক (হাফেজি, প্রতি পারা ২০ পৃষ্ঠা) অথবা মাদানী মুসহাফ, বইয়ের মতো পাতা উল্টানো। আলাফাসি, আব্দুল বাসিত, হুসারী, মিনশাভী, সুদাইস ও গামিদীর তিলাওয়াত — তিলাওয়াতের সাথে আয়াত চিহ্নিত হয় ও পাতা নিজে উল্টে যায়। হিফজের জন্য আয়াত বারবার শোনা, যেকোনো শব্দের অর্থ, আয়াত কপি ও চ্যাটে পাঠানো, আর ইন্টারনেট ছাড়াও পড়া — সবার জন্য হাদিয়া।

Preguntas

Corán Sharif: preguntas frecuentes

¿El Corán de Muslim Chat es una hadiya (regalo)?

Sí. El Corán completo, las recitaciones y el significado de las palabras son una hadiya (regalo) para todos, sin anuncios.

¿Qué Mushaf utiliza?

Tú eliges: el Mushaf indo-pakistaní (Hafezi), de 610 páginas y 20 páginas por yuz, o el Mushaf de Medina (Madani), de 604 páginas. Ambos usan la caligrafía del Complejo del Rey Fahd.

¿A qué recitadores puedo escuchar?

Mishary Rashid Alafasy, Abdul Basit Abdus Samad, Mahmoud Khalil Al-Husary, Muhammad Siddiq Al-Minshawi, Abdur-Rahman As-Sudais y Saad Al-Ghamdi.

¿Funciona sin internet?

Sí. Tras abrirlo por primera vez, el Corán se guarda en tu dispositivo. Puedes guardar el Corán entero (unos 7 MB) y la recitación de cualquier sura.

¿Puedo memorizar el Corán (hifz) con él?

Sí. Repite cada aleya 3, 5 o 10 veces, o repite una página o una sura, y ralentiza la recitación.

¿Hay traducción?

Muslim Chat muestra el Corán en árabe con el significado en inglés de cada palabra al mantenerla pulsada. No hay una traducción completa.

Consigue Muslim Chat

Una hadiya (regalo) para toda la Ummah musulmana, en Android, iPhone, Windows, Mac, Linux y la web, con funciones Premium para quien quiera más.