Guía del Corán

Bismillah بسم الله

De la guía del Corán de Muslim Chat

La Bismillah (en árabe: بسم الله; también llamada Basmala) es la frase «En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso», con la que comienzan 113 de las 114 suras del Sagrado Corán.

Texto y significado

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Transliterada Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm, significa «En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso». Sus dos nombres de Allah, Ar-Raḥmān y Ar-Raḥīm, proceden ambos de la palabra que significa misericordia.

En el Corán

La Bismillah abre 113 de las 114 suras. La única excepción es la sura At-Tawba (At-Tawbah), que comienza sin ella. También aparece dentro de la sura An-Naml, en 27:30, en la carta del profeta Sulaimán (Salomón) a la reina de Saba, de modo que la frase completa aparece 114 veces en el Corán.

Según el cómputo que sigue la recitación de Hafs, la Bismillah de la sura Al-Fátiha es su primera aleya; al comienzo de las demás suras se escribe encima de la primera aleya y no se cuenta como una de ellas.

En la vida diaria

Los musulmanes dicen «Bismillah» antes de comer y beber, antes de leer el Corán y al empezar cualquier buena obra. Se escribe al principio de cartas y libros, y muchos comienzan cada día con ella.

En Muslim Chat

Cuando Muslim Chat recita una sura, primero se recita la Bismillah, excepto en Al-Fátiha, donde es la primera aleya, y en At-Tawbah, que no la tiene. En las páginas del Mushaf se muestra encima de la primera aleya de cada sura, como en el Mushaf impreso.

Véase también

Esta página se actualizó por última vez el 3 de octubre de 2026.

Consigue Muslim Chat

Una hadiya (regalo) para toda la Ummah musulmana, en Android, iPhone, Windows, Mac, Linux y la web, con funciones Premium para quien quiera más.