Mwongozo wa Qur'ani

Ayat al-Kursi آية الكرسي

Kutoka kwenye mwongozo wa Qur'ani wa Muslim Chat

Ayat al-Kursi (kwa Kiarabu: آية الكرسي, “Aya ya Kiti cha Enzi”) ni aya ya 255 ya Surat Al-Baqara. Ni miongoni mwa aya zinazojulikana zaidi za Qur'ani Takatifu, inayosomwa kila siku na Waislamu duniani kote.

Maandishi

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾

Surat Al-Baqara, aya 255 — 2:255. Isikilize ikisomwa:

Maudhui

Ayat al-Kursi inazungumza kuhusu Allah peke yake: kwamba Yeye ndiye Aliye Hai daima, Msimamizi wa kila kilichopo; kwamba hashikwi na usingizi mwepesi wala usingizi; kwamba kila kilichomo mbinguni na ardhini ni chake; kwamba anajua yaliyo mbele na nyuma ya viumbe vyake, nao hawajui chochote katika ujuzi wake isipokuwa kile anachokitaka; na kwamba Kursi yake imeenea mbingu na ardhi, wala kuvihifadhi hakumchoshi. Jina lake linatokana na neno hili Kursi, ambalo mara nyingi hutafsiriwa kama “Kiti cha kuwekea miguu” au “Kiti cha Enzi”.

Fadhila

Mtume ﷺ alimuuliza Ubayy ibn Ka'b ni aya ipi katika Kitabu cha Allah iliyo kubwa zaidi, na akakubali jibu lake: Ayat al-Kursi (Sahih Muslim 810). Katika riwaya iliyo katika Sahih al-Bukhari (2311), kuisoma kabla ya kulala kumeelezwa kuwa ni kinga kwa usiku mzima. Waislamu wengi pia huisoma baada ya kila swala ya faradhi na katika adhkari zao za asubuhi na jioni.

Nafasi yake katika Qur'ani

Ni aya ya 255 ya Surat Al-Baqara, sura ndefu zaidi, na iko katika Juzuu ya tatu (Tilkar Rusul), inayoanzia 2:253. Katika Msahafu wa Madani iko kwenye ukurasa wa 42.

Katika Muslim Chat

Fungua Ayat al-Kursi katika Qur'ani ya Muslim Chat ili kuisoma kwenye ukurasa wa Msahafu, kuirudia kwa ajili ya kuhifadhi, au kuituma kwenye mazungumzo; kiungo muslimchat.online/q/2:255 huifungua mara moja kwa yeyote unayemshirikisha.

Fungua Ayat al-Kursi katika Msahafu

Tazama pia

Marejeo

  1. Sahih Muslim 810. sunnah.com. Ilitazamwa 3 Oktoba 2026.
  2. Sahih al-Bukhari 2311. sunnah.com. Ilitazamwa 3 Oktoba 2026.

Ukurasa huu ulisasishwa mara ya mwisho tarehe 3 Oktoba 2026.

Pata Muslim Chat

Hadiya kwa Umma wote wa Kiislamu — kwenye Android, iPhone, Windows, Mac, Linux na wavuti, pamoja na vipengele vya Premium kwa wanaotaka zaidi.