Ҷузъ (бо арабӣ: جزء; дар Осиёи Ҷанубӣ пора номида мешавад) яке аз 30 қисми баробарҳаҷмест, ки Қуръони карим ба онҳо тақсим шудааст, то онро дар як моҳ хатм кардан мумкин бошад.
Маъно
Ҷузъ (جزء, ҷамъаш аҷзо) маънои «қисм»-ро дорад. Қуръон ба 30 қисми тақрибан баробар тақсим шудааст, то онро дар як моҳ, рӯзе як ҷузъ хатм кардан мумкин бошад. Дар Бангладеш, Ҳиндустон ва Покистон ҷузъро пора меноманд — аз калимаи форсӣ ба маънои «порча». Ҳар ҷузъ одатан боз ба нимаҳо ва чорякҳо тақсим мешавад, ки дар ҳошияи Мусҳаф ишора шудаанд.
Ин тақсимот аз рӯи ҳаҷм аст, на аз рӯи маъно: ҷузъ метавонад аз мобайни сура оғоз шавад. Ҳар ҷузъ бо калимаҳои аввалинаш шинохта мешавад — масалан, ҷузъи 2 Сайақул ном дорад.
Рӯзе як ҷузъ
Азбаски 30 ҷузъ ҳаст, бисёр мусулмонон дар ҳар рӯзи Рамазон як ҷузъ хонда, тамоми Қуръонро дар давоми моҳ хатм мекунанд ва дар бисёр масҷидҳо ҳар шаб дар намози таровеҳ як ҷузъ хонда мешавад. Ҳуффоз низ аксаран ҷузъ ба ҷузъ такрор мекунанд.
30 ҷузъ
| Ҷузъ | Ном | Оғоз — Мадинӣ | Оғоз — Ҳинду-Покистонӣ | Саҳифаи Мадинӣ | Саҳифаи Ҳинду-Покистонӣ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Алиф Лом Мим الم | Фотиҳа 1:1 | Фотиҳа 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | Сайақул سيقول | Бақара 2:142 | Бақара 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | Тилкар-русул تلك الرسل | Бақара 2:253 | Бақара 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | Лан таналу لن تنالوا | Оли Имрон 3:92 | Оли Имрон 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | Вал-муҳсанот والمحصنات | Нисо 4:24 | Нисо 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | Ло юҳиббуллоҳ لا يحب الله | Нисо 4:148 | Нисо 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | Ва изо самиъу وإذا سمعوا | Моида 5:82 | Моида 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | Ва лав аннано ولو أننا | Анъом 6:111 | Анъом 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | Қолал-малаъу قال الملأ | Аъроф 7:88 | Аъроф 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | Ваъламу واعلموا | Анфол 8:41 | Анфол 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | Яътазирун يعتذرون | Тавба 9:94 | Тавба 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | Ва мо мин доббатин وما من دابة | Ҳуд 11:6 | Ҳуд 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | Ва мо убарриу وما أبرئ | Юсуф 12:53 | Юсуф 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | Рубамо ربما | Ҳиҷр 15:1 | Ҳиҷр 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | Субҳоналлазӣ سبحان الذي | Исро 17:1 | Исро 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | Қола алам قال ألم | Каҳф 18:75 | Каҳф 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | Иқтароба اقترب | Анбиё 21:1 | Анбиё 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | Қад афлаҳа قد أفلح | Муъминун 23:1 | Муъминун 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | Ва қолаллазина وقال الذين | Фурқон 25:21 | Фурқон 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | Аммон халақа أمن خلق | Намл 27:56 | Намл 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | Утлу мо ӯҳия اتل ما أوحي | Анкабут 29:46 | Анкабут 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | Ва ман яқнут ومن يقنت | Аҳзоб 33:31 | Аҳзоб 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | Ва мо лия وما لي | Ёсин 36:28 | Ёсин 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | Фаман азламу فمن أظلم | Зумар 39:32 | Зумар 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | Илайҳи юрадду إليه يرد | Фуссилат 41:47 | Фуссилат 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | Ҳо Мим حم | Аҳқоф 46:1 | Аҳқоф 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | Қола фамо хатбукум قال فما خطبكم | Зориёт 51:31 | Зориёт 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | Қад самиаллоҳу قد سمع الله | Муҷодала 58:1 | Муҷодала 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | Таборакаллазӣ تبارك الذي | Мулк 67:1 | Мулк 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | Амма عم | Набаъ 78:1 | Набаъ 78:1 | 582 | 586 |
Барои хондан ба сура пахш кунед ё ба рақами оят пахш кунед, то рост ба ҷое равед, ки ҷузъ аз он оғоз мешавад.
Фарқи ду Мусҳаф
Дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ ва Мусҳафи Мадинӣ панҷ пора бо фарқи чанд оят оғоз мешаванд:
- Ҷузъи 7 (Ва изо самиъу): дар Мусҳафи Мадинӣ аз 5:82, дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ аз 5:83
- Ҷузъи 14 (Рубамо): дар Мусҳафи Мадинӣ аз 15:1, дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ аз 15:2
- Ҷузъи 20 (Аммон халақа): дар Мусҳафи Мадинӣ аз 27:56, дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ аз 27:60
- Ҷузъи 21 (Утлу мо ӯҳия): дар Мусҳафи Мадинӣ аз 29:46, дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ аз 29:45
- Ҷузъи 23 (Ва мо лия): дар Мусҳафи Мадинӣ аз 36:28, дар Мусҳафи Ҳинду-Покистонӣ аз 36:22
Muslim Chat тақсимоти хоси ҳар Мусҳафро риоя мекунад, бинобар ин пораи дар болои саҳифа нишондодашуда ҳамеша бо Мусҳафи чопии ба шумо шинос мувофиқат мекунад.
Инчунин нигаред
- Мусҳаф — Ҳинду-Покистонӣ ва Мадинӣ
- Таровеҳ
- Сураҳои Маккӣ ва Мадинӣ
- Ҳамаи 114 сура
Ин саҳифа бори охир 3 октябри 2026 навсозӣ шудааст.