جز (عربي: جزء؛ په سویلي آسیا کې ورته پاره وايي) د هغو 30 برابرو برخو څخه یوه ده چې قرآن کریم پرې وېشل شوی، ترڅو په یوه میاشت کې ولوستل شي.
معنا
جز (جزء، جمع اجزاء) د “برخې” معنا لري. قرآن کریم په 30 نږدې برابرو برخو وېشل شوی، ترڅو په یوه میاشت کې، ورځې یو جز، ولوستل شي. په بنګلهدېش، هند او پاکستان کې جز ته پاره وايي، چې له فارسي کلمې اخیستل شوې او د “ټوټې” معنا لري. هر جز معمولاً په نیمو او څلورمو برخو هم وېشل کېږي، چې د مصحف په څنډه کې په نښه شوې وي.
دا وېش د اوږدوالي پر بنسټ دی، نه د معنا: یو جز کېدای شي د یوه سورت په منځ کې پیل شي. هر جز په هغو لومړیو کلمو پېژندل کېږي چې پرې پیلېږي — د بېلګې په توګه، جز 2 ته سیقول وايي.
ورځې یو جز
څرنګه چې جزونه 30 دي، ډېری مسلمانان د رمضان په هره ورځ یو جز لولي او د میاشتې په اوږدو کې ټول قرآن کریم ختموي، او په ډېرو جوماتونو کې په تراویحو کې هره شپه یو جز تلاوت کېږي. حفاظ هم اکثره جز په جز تکرار کوي.
30 جزونه
| جزء | نوم | پیل — مدني | پیل — هندوپاک | مدني پاڼه | هندوپاک پاڼه |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | الٓمٓ الم | الفاتحه 1:1 | الفاتحه 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | سیقول سيقول | البقره 2:142 | البقره 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | تلک الرسل تلك الرسل | البقره 2:253 | البقره 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | لن تنالوا لن تنالوا | آل عمران 3:92 | آل عمران 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | والمحصنات والمحصنات | النساء 4:24 | النساء 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | لا یحب الله لا يحب الله | النساء 4:148 | النساء 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | وإذا سمعوا وإذا سمعوا | المائده 5:82 | المائده 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | ولو أننا ولو أننا | الانعام 6:111 | الانعام 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | قال الملأ قال الملأ | الاعراف 7:88 | الاعراف 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | واعلموا واعلموا | الانفال 8:41 | الانفال 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | یعتذرون يعتذرون | التوبه 9:94 | التوبه 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | وما من دابة وما من دابة | هود 11:6 | هود 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | وما أبرئ وما أبرئ | یوسف 12:53 | یوسف 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | ربما ربما | الحجر 15:1 | الحجر 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | سبحان الذي سبحان الذي | الاسراء 17:1 | الاسراء 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | قال ألم قال ألم | الکهف 18:75 | الکهف 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | اقترب اقترب | الانبیاء 21:1 | الانبیاء 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | قد أفلح قد أفلح | المؤمنون 23:1 | المؤمنون 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | وقال الذین وقال الذين | الفرقان 25:21 | الفرقان 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | أمن خلق أمن خلق | النمل 27:56 | النمل 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | اتل ما أوحي اتل ما أوحي | العنکبوت 29:46 | العنکبوت 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | ومن یقنت ومن يقنت | الاحزاب 33:31 | الاحزاب 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | وما لي وما لي | یٰسٓ 36:28 | یٰسٓ 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | فمن أظلم فمن أظلم | الزمر 39:32 | الزمر 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | إلیه یرد إليه يرد | فصلت 41:47 | فصلت 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | حمٓ حم | الاحقاف 46:1 | الاحقاف 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | قال فما خطبکم قال فما خطبكم | الذاریات 51:31 | الذاریات 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | قد سمع الله قد سمع الله | المجادله 58:1 | المجادله 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | تبارک الذي تبارك الذي | الملک 67:1 | الملک 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | عمّ عم | النبأ 78:1 | النبأ 78:1 | 582 | 586 |
پر یوه سورت ټک وکړئ چې ویې لولئ، یا د آیت پر شمېره ټک وکړئ چې مستقیم هغه ځای ته ورشئ چېرته چې جز پیلېږي.
چېرته چې دواړه مصحفونه توپیر لري
هندوپاک او مدني مصحف پنځه پارې یو څو آیتونه سره لرې پیلوي:
- جز 7 (وإذا سمعوا): مدني مصحف په 5:82 کې، هندوپاک مصحف په 5:83 کې
- جز 14 (ربما): مدني مصحف په 15:1 کې، هندوپاک مصحف په 15:2 کې
- جز 20 (أمن خلق): مدني مصحف په 27:56 کې، هندوپاک مصحف په 27:60 کې
- جز 21 (اتل ما أوحي): مدني مصحف په 29:46 کې، هندوپاک مصحف په 29:45 کې
- جز 23 (وما لي): مدني مصحف په 36:28 کې، هندوپاک مصحف په 36:22 کې
Muslim Chat د هر مصحف خپل وېش پیروي کوي، نو د پاڼې پر سر ښودل شوې پاره تل له هغه چاپي مصحف سره سمون لري چې تاسو یې پېژنئ.
دا هم وګورئ
- مصحف — هندوپاک او مدني
- تراویح
- مکي او مدني سورتونه
- ټول 114 سورتونه
دا پاڼه وروستی ځل د 2026 کال د اکتوبر په 3 مه تازه شوې.