Juz (bahsa Arab: جزء; di Asia Seulatan geuhoe Para) nakeuh saboh nibak 30 bagian nyang sama panyang, nyang Quran nyang Mulia geubagi, mangat jeuet geubeuet khatam lam sibuleuen.
Makna
Juz (جزء, jamak ajza') meumakna “bagian”. Quran geubagi keu 30 bagian nyang lebeh kureueng sama panyang, mangat jeuet geubeuet khatam lam sibuleuen, sa Juz saboh uroe. Di Bangladesh, India ngon Pakistan, Juz geuhoe Para, nibak haba Parsi nyang meumakna “sipotong”. Biasa jih tiep Juz geubagi lom keu siteungoh ngon seuperapat, nyang geutanda bak binéh halaman Mushaf.
Pembagian nyoe meunurôt panyang, kon meunurôt makna: saboh Juz jeuet geupeuphôn di teungoh-teungoh surat. Tiep Juz geuturi ngon haba phôn nyang jipeuphôn — umpama Juz 2 geuhoe Sayaqul.
Sa Juz saboh uroe
Kareuna na 30 Juz, le ureueng Islam geubeuet sa Juz tiep uroe lam buleuen Ramadhan ngon geukhatam mandum Quran lam buleuen nyan, ngon di le meuseujid geubeuet sa Juz tiep malam lam seumayang Tarawéh. Huffaz cit le nyang geumuraja'ah meunurôt Juz.
30 Juz
| Juz | Nan | Phôn — Madinah | Phôn — Indo-Pak | Halaman Madinah | Halaman Indo-Pak |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alif Lam Mim الم | Al-Fatihah 1:1 | Al-Fatihah 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | Sayaqul سيقول | Al-Baqarah 2:142 | Al-Baqarah 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | Tilkar Rusul تلك الرسل | Al-Baqarah 2:253 | Al-Baqarah 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | Lan Tanalu لن تنالوا | Ali 'Imran 3:92 | Ali 'Imran 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | Wal Muhsanat والمحصنات | An-Nisa' 4:24 | An-Nisa' 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | La Yuhibbullah لا يحب الله | An-Nisa' 4:148 | An-Nisa' 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | Wa Iza Sami'u وإذا سمعوا | Al-Ma'idah 5:82 | Al-Ma'idah 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | Wa Lau Annana ولو أننا | Al-An'am 6:111 | Al-An'am 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | Qalal Mala'u قال الملأ | Al-A'raf 7:88 | Al-A'raf 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | Wa'lamu واعلموا | Al-Anfal 8:41 | Al-Anfal 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | Ya'taziruna يعتذرون | At-Taubah 9:94 | At-Taubah 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | Wa Ma Min Dabbah وما من دابة | Hud 11:6 | Hud 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | Wa Ma Ubarri'u وما أبرئ | Yusuf 12:53 | Yusuf 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | Rubama ربما | Al-Hijr 15:1 | Al-Hijr 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | Subhanallazi سبحان الذي | Al-Isra' 17:1 | Al-Isra' 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | Qal Alam قال ألم | Al-Kahf 18:75 | Al-Kahf 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | Iqtaraba اقترب | Al-Anbiya' 21:1 | Al-Anbiya' 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | Qad Aflaha قد أفلح | Al-Mu'minun 23:1 | Al-Mu'minun 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | Wa Qalallazina وقال الذين | Al-Furqan 25:21 | Al-Furqan 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | Amman Khalaqa أمن خلق | An-Naml 27:56 | An-Naml 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | Utlu Ma Uhiya اتل ما أوحي | Al-'Ankabut 29:46 | Al-'Ankabut 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | Wa Man Yaqnut ومن يقنت | Al-Ahzab 33:31 | Al-Ahzab 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | Wa Mali وما لي | Yasin 36:28 | Yasin 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | Faman Azlamu فمن أظلم | Az-Zumar 39:32 | Az-Zumar 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | Ilaihi Yuraddu إليه يرد | Fussilat 41:47 | Fussilat 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | Ha Mim حم | Al-Ahqaf 46:1 | Al-Ahqaf 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | Qala Fama Khatbukum قال فما خطبكم | Az-Zariyat 51:31 | Az-Zariyat 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | Qad Sami'allahu قد سمع الله | Al-Mujadilah 58:1 | Al-Mujadilah 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | Tabarakallazi تبارك الذي | Al-Mulk 67:1 | Al-Mulk 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | Amma عم | An-Naba' 78:1 | An-Naba' 78:1 | 582 | 586 |
Teugon saboh surat keu neubeuet, atawa nomor ayat keu langsông neujak u teumpat Juz nyan meupeuphôn.
Pat dua Mushaf meubida
Mushaf Indo-Pak ngon Mushaf Madinah jipeuphôn limong boh Para nyang meubida meupadum ayat:
- Juz 7 (Wa Iza Sami'u): Mushaf Madinah bak 5:82, Mushaf Indo-Pak bak 5:83
- Juz 14 (Rubama): Mushaf Madinah bak 15:1, Mushaf Indo-Pak bak 15:2
- Juz 20 (Amman Khalaqa): Mushaf Madinah bak 27:56, Mushaf Indo-Pak bak 27:60
- Juz 21 (Utlu Ma Uhiya): Mushaf Madinah bak 29:46, Mushaf Indo-Pak bak 29:45
- Juz 23 (Wa Mali): Mushaf Madinah bak 36:28, Mushaf Indo-Pak bak 36:22
Muslim Chat jiseutöt pembagian droe tiep Mushaf, sampoe Para nyang jipeuleumah di ateuh halaman sabé sama ngon Mushaf cetak nyang ka gata turi.
Kalön cit
- Mushaf — Indo-Pak ngon Madinah
- Tarawéh
- Surat Makkiyah ngon Madaniyah
- Mandum 114 surat
Halaman nyoe akhé geupeubarô bak 3 Oktober 2026.