Путеводитель по Корану

Джуз (Пара) جزء

Из путеводителя по Корану Muslim Chat

Джуз (араб. جزء; в Южной Азии его называют Пара) — одна из 30 равных по объёму частей, на которые разделён Священный Коран, чтобы его можно было прочитать за месяц.

Значение

Джуз (جزء, мн. ч. аджза') означает «часть». Коран разделён на 30 примерно равных по объёму частей, чтобы его можно было прочитать за месяц, по одному джузу в день. В Бангладеш, Индии и Пакистане джуз называют Пара — от персидского слова «кусок». Каждый джуз обычно делится ещё на половины и четверти, которые отмечены на полях мусхафа.

Деление основано на объёме, а не на смысле: джуз может начинаться посреди суры. Каждый джуз известен по первым словам, с которых он начинается, — например, джуз 2 называется Сайакуль.

Джуз в день

Поскольку джузов 30, многие мусульмане читают по одному джузу каждый день Рамадана и завершают весь Коран за месяц, а во многих мечетях каждую ночь на таравихе читают по одному джузу. Хуффаз тоже часто повторяют Коран по джузам.

30 джузов

ДжузИмяНачало — МединскийНачало — индо-пакистанскийСтраница (Мединский)Страница (индо-пакистанский)
1Алиф Лям Мим المАль-Фатиха 1:1Аль-Фатиха 1:111
2Сайакуль سيقولАль-Бакара 2:142Аль-Бакара 2:1422222
3Тилька р-русуль تلك الرسلАль-Бакара 2:253Аль-Бакара 2:2534242
4Лян танялю لن تنالواАль Имран 3:92Аль Имран 3:926262
5Валь-мухсанат والمحصناتАн-Ниса 4:24Ан-Ниса 4:248282
6Ля юхиббуллах لا يحب اللهАн-Ниса 4:148Ан-Ниса 4:148102102
7Ва иза сами'у وإذا سمعواАль-Маида 5:82Аль-Маида 5:83121122
8Ва ляу аннана ولو أنناАль-Анам 6:111Аль-Анам 6:111142142
9Каля ль-маля'у قال الملأАль-Араф 7:88Аль-Араф 7:88162162
10Ва'ляму واعلمواАль-Анфаль 8:41Аль-Анфаль 8:41182182
11Йа'тазируна يعتذرونАт-Тауба 9:94Ат-Тауба 9:94202202
12Ва ма мин даббах وما من دابةХуд 11:6Худ 11:6222222
13Ва ма убарри'у وما أبرئЮсуф 12:53Юсуф 12:53242242
14Рубама ربماАль-Хиджр 15:1Аль-Хиджр 15:2262262
15Субханаллязи سبحان الذيАль-Исра 17:1Аль-Исра 17:1282282
16Каля алям قال ألمАль-Кахф 18:75Аль-Кахф 18:75302302
17Иктараба اقتربАль-Анбийа 21:1Аль-Анбийа 21:1322322
18Кад афляха قد أفلحАль-Муминун 23:1Аль-Муминун 23:1342342
19Ва каляллязина وقال الذينАль-Фуркан 25:21Аль-Фуркан 25:21362362
20Амман халяка أمن خلقАн-Намль 27:56Ан-Намль 27:60382382
21Утлю ма ухийа اتل ما أوحيАль-Анкабут 29:46Аль-Анкабут 29:45402402
22Ва ман йакнут ومن يقنتАль-Ахзаб 33:31Аль-Ахзаб 33:31422422
23Ва мали وما ليЙа Син 36:28Йа Син 36:22442442
24Фаман азляму فمن أظلمАз-Зумар 39:32Аз-Зумар 39:32462462
25Иляйхи йураддю إليه يردФуссылят 41:47Фуссылят 41:47482482
26Ха Мим حمАль-Ахкаф 46:1Аль-Ахкаф 46:1502502
27Каля фама хатбукум قال فما خطبكمАз-Зарийат 51:31Аз-Зарийат 51:31522522
28Кад сами'аллаху قد سمع اللهАль-Муджадиля 58:1Аль-Муджадиля 58:1542542
29Табаракаллязи تبارك الذيАль-Мульк 67:1Аль-Мульк 67:1562562
30Амма عمАн-Наба 78:1Ан-Наба 78:1582586

Нажмите на суру, чтобы прочитать её, или на номер аята, чтобы сразу перейти к месту, где начинается джуз.

Где два мусхафа различаются

В индо-пакистанском и Мединском мусхафе пять Пар начинаются с разницей в несколько аятов:

  • Джуз 7 (Ва иза сами'у): Мединский мусхаф — с 5:82, индо-пакистанский мусхаф — с 5:83
  • Джуз 14 (Рубама): Мединский мусхаф — с 15:1, индо-пакистанский мусхаф — с 15:2
  • Джуз 20 (Амман халяка): Мединский мусхаф — с 27:56, индо-пакистанский мусхаф — с 27:60
  • Джуз 21 (Утлю ма ухийа): Мединский мусхаф — с 29:46, индо-пакистанский мусхаф — с 29:45
  • Джуз 23 (Ва мали): Мединский мусхаф — с 36:28, индо-пакистанский мусхаф — с 36:22

Muslim Chat следует делению каждого мусхафа, поэтому Пара, указанная вверху страницы, всегда совпадает с печатным мусхафом, который вы знаете.

См. также

Последнее обновление страницы: 3 октября 2026 г.

Скачайте Muslim Chat

Хадия (подарок) для всей мусульманской уммы — на Android, iPhone, Windows, Mac, Linux и в вебе, с функциями Premium для тех, кто хочет большего.