Un Juz (în arabă: جزء; numit Para în Asia de Sud) este una dintre cele 30 de părți de lungime egală în care este împărțit Sfântul Coran, ca să poată fi citit într-o lună.
Semnificație
Juz (جزء, plural ajza') înseamnă „parte”. Coranul este împărțit în 30 de părți de lungime aproximativ egală, ca să poată fi citit într-o lună, câte un Juz pe zi. În Bangladesh, India și Pakistan, un Juz se numește Para, de la cuvântul persan pentru „bucată”. De obicei, fiecare Juz este împărțit mai departe în jumătăți și sferturi, marcate pe marginea Mushaf-ului.
Împărțirea ține de lungime, nu de înțeles: un Juz poate începe în mijlocul unei sure. Fiecare Juz este cunoscut după primele cuvinte cu care începe — Juz-ul 2, de exemplu, se numește Sayaqul.
Un Juz pe zi
Pentru că sunt 30, mulți musulmani citesc câte un Juz în fiecare zi din Ramadan și încheie întregul Coran în cursul lunii, iar în multe moschei se recită câte un Juz în fiecare noapte la Tarawih. Și huffaz repetă adesea pe Juz-uri.
Cele 30 de Juz
| Juz | Nume | Începe — Madani | Începe — Indo-Pak | Pagina Madani | Pagina Indo-Pak |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alif Lam Mim الم | Al-Fatiha 1:1 | Al-Fatiha 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | Sayaqul سيقول | Al-Baqara 2:142 | Al-Baqara 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | Tilkar Rusul تلك الرسل | Al-Baqara 2:253 | Al-Baqara 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | Lan Tanalu لن تنالوا | Al-Imran 3:92 | Al-Imran 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | Wal Muhsanat والمحصنات | An-Nisa 4:24 | An-Nisa 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | La Yuhibbullah لا يحب الله | An-Nisa 4:148 | An-Nisa 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | Wa Iza Sami'u وإذا سمعوا | Al-Maida 5:82 | Al-Maida 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | Wa Lau Annana ولو أننا | Al-Anam 6:111 | Al-Anam 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | Qalal Mala'u قال الملأ | Al-Araf 7:88 | Al-Araf 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | Wa'lamu واعلموا | Al-Anfal 8:41 | Al-Anfal 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | Ya'taziruna يعتذرون | At-Tawba 9:94 | At-Tawba 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | Wa Ma Min Dabbah وما من دابة | Hud 11:6 | Hud 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | Wa Ma Ubarri'u وما أبرئ | Yusuf 12:53 | Yusuf 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | Rubama ربما | Al-Hijr 15:1 | Al-Hijr 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | Subhanallazi سبحان الذي | Al-Isra 17:1 | Al-Isra 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | Qal Alam قال ألم | Al-Kahf 18:75 | Al-Kahf 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | Iqtaraba اقترب | Al-Anbiya 21:1 | Al-Anbiya 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | Qad Aflaha قد أفلح | Al-Muminun 23:1 | Al-Muminun 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | Wa Qalallazina وقال الذين | Al-Furqan 25:21 | Al-Furqan 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | Amman Khalaqa أمن خلق | An-Naml 27:56 | An-Naml 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | Utlu Ma Uhiya اتل ما أوحي | Al-Ankabut 29:46 | Al-Ankabut 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | Wa Man Yaqnut ومن يقنت | Al-Ahzab 33:31 | Al-Ahzab 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | Wa Mali وما لي | Ya-Sin 36:28 | Ya-Sin 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | Faman Azlamu فمن أظلم | Az-Zumar 39:32 | Az-Zumar 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | Ilaihi Yuraddu إليه يرد | Fussilat 41:47 | Fussilat 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | Ha Mim حم | Al-Ahqaf 46:1 | Al-Ahqaf 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | Qala Fama Khatbukum قال فما خطبكم | Adh-Dhariyat 51:31 | Adh-Dhariyat 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | Qad Sami'allahu قد سمع الله | Al-Mujadila 58:1 | Al-Mujadila 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | Tabarakallazi تبارك الذي | Al-Mulk 67:1 | Al-Mulk 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | Amma عم | An-Naba 78:1 | An-Naba 78:1 | 582 | 586 |
Atinge o sură ca s-o citești sau numărul unui verset ca să mergi direct la locul unde începe Juz-ul.
Unde diferă cele două Mushaf-uri
Mushaf-ul Indo-Pak și Mushaf-ul Madani încep cinci dintre Para la câteva versete distanță:
- Juz-ul 7 (Wa Iza Sami'u): Mushaf-ul Madani la 5:82, Mushaf-ul Indo-Pak la 5:83
- Juz-ul 14 (Rubama): Mushaf-ul Madani la 15:1, Mushaf-ul Indo-Pak la 15:2
- Juz-ul 20 (Amman Khalaqa): Mushaf-ul Madani la 27:56, Mushaf-ul Indo-Pak la 27:60
- Juz-ul 21 (Utlu Ma Uhiya): Mushaf-ul Madani la 29:46, Mushaf-ul Indo-Pak la 29:45
- Juz-ul 23 (Wa Mali): Mushaf-ul Madani la 36:28, Mushaf-ul Indo-Pak la 36:22
Muslim Chat urmează împărțirea proprie fiecărui Mushaf, așa că Para afișată în partea de sus a paginii se potrivește întotdeauna cu Mushaf-ul tipărit pe care îl cunoști.
Vezi și
- Mushaf — Indo-Pak și Madani
- Tarawih
- Surele makki și madani
- Toate cele 114 sure
Această pagină a fost actualizată ultima dată la 3 octombrie 2026.