Juz (mu Cyarabu: جزء; muri Aziya y'Amajyepfo yitwa Para) ni kimwe mu bice 30 bingana Korowani Ntagatifu igabanyijemo, kugira ngo ishobore gusomwa mu kwezi kumwe.
Igisobanuro
Juz (جزء, ubwinshi: ajza') bisobanura “igice”. Korowani igabanyijemo ibice 30 bingana hafi, kugira ngo ishobore gusomwa mu kwezi kumwe, Juz imwe ku munsi. Muri Bangladesh, Ubuhinde na Pakisitani Juz yitwa Para, bivuye ku ijambo ry'Igiperesi risobanura “agace”. Buri Juz ubusanzwe igabanywamo kandi ibisate n'ibice bya kane, bigaragazwa mu ruhande rw'impapuro za Mushaf.
Iri gabanya rishingiye ku burebure, si ku busobanuro: Juz ishobora gutangirira hagati muri isura. Buri Juz imenyekana ku magambo ya mbere itangiriraho — urugero, Juz 2 yitwa Sayaqul.
Juz imwe ku munsi
Kubera ko ari 30, Abayisilamu benshi basoma Juz imwe buri munsi wa Ramadhani bakarangiza Korowani yose muri uko kwezi, kandi mu misigiti myinshi hasomwa Juz imwe buri joro muri Tarawih. Huffaz na bo bakunze gusubiramo bakurikije Juz.
Ibice 30 (Juz)
| Juz | Izina | Itangirira — Madani | Itangirira — Indo-Pak | Urupapuro rwa Madani | Urupapuro rwa Indo-Pak |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alif Lam Mim الم | Al-Fatiha 1:1 | Al-Fatiha 1:1 | 1 | 1 |
| 2 | Sayaqul سيقول | Al-Baqara 2:142 | Al-Baqara 2:142 | 22 | 22 |
| 3 | Tilkar Rusul تلك الرسل | Al-Baqara 2:253 | Al-Baqara 2:253 | 42 | 42 |
| 4 | Lan Tanalu لن تنالوا | Al-Imran 3:92 | Al-Imran 3:92 | 62 | 62 |
| 5 | Wal Muhsanat والمحصنات | An-Nisa 4:24 | An-Nisa 4:24 | 82 | 82 |
| 6 | La Yuhibbullah لا يحب الله | An-Nisa 4:148 | An-Nisa 4:148 | 102 | 102 |
| 7 | Wa Iza Sami'u وإذا سمعوا | Al-Maida 5:82 | Al-Maida 5:83 | 121 | 122 |
| 8 | Wa Lau Annana ولو أننا | Al-An'am 6:111 | Al-An'am 6:111 | 142 | 142 |
| 9 | Qalal Mala'u قال الملأ | Al-A'raf 7:88 | Al-A'raf 7:88 | 162 | 162 |
| 10 | Wa'lamu واعلموا | Al-Anfal 8:41 | Al-Anfal 8:41 | 182 | 182 |
| 11 | Ya'taziruna يعتذرون | At-Tawba 9:94 | At-Tawba 9:94 | 202 | 202 |
| 12 | Wa Ma Min Dabbah وما من دابة | Hud 11:6 | Hud 11:6 | 222 | 222 |
| 13 | Wa Ma Ubarri'u وما أبرئ | Yusuf 12:53 | Yusuf 12:53 | 242 | 242 |
| 14 | Rubama ربما | Al-Hijr 15:1 | Al-Hijr 15:2 | 262 | 262 |
| 15 | Subhanallazi سبحان الذي | Al-Isra 17:1 | Al-Isra 17:1 | 282 | 282 |
| 16 | Qal Alam قال ألم | Al-Kahf 18:75 | Al-Kahf 18:75 | 302 | 302 |
| 17 | Iqtaraba اقترب | Al-Anbiya 21:1 | Al-Anbiya 21:1 | 322 | 322 |
| 18 | Qad Aflaha قد أفلح | Al-Muminun 23:1 | Al-Muminun 23:1 | 342 | 342 |
| 19 | Wa Qalallazina وقال الذين | Al-Furqan 25:21 | Al-Furqan 25:21 | 362 | 362 |
| 20 | Amman Khalaqa أمن خلق | An-Naml 27:56 | An-Naml 27:60 | 382 | 382 |
| 21 | Utlu Ma Uhiya اتل ما أوحي | Al-Ankabut 29:46 | Al-Ankabut 29:45 | 402 | 402 |
| 22 | Wa Man Yaqnut ومن يقنت | Al-Ahzab 33:31 | Al-Ahzab 33:31 | 422 | 422 |
| 23 | Wa Mali وما لي | Yasin 36:28 | Yasin 36:22 | 442 | 442 |
| 24 | Faman Azlamu فمن أظلم | Az-Zumar 39:32 | Az-Zumar 39:32 | 462 | 462 |
| 25 | Ilaihi Yuraddu إليه يرد | Fussilat 41:47 | Fussilat 41:47 | 482 | 482 |
| 26 | Ha Mim حم | Al-Ahqaf 46:1 | Al-Ahqaf 46:1 | 502 | 502 |
| 27 | Qala Fama Khatbukum قال فما خطبكم | Adh-Dhariyat 51:31 | Adh-Dhariyat 51:31 | 522 | 522 |
| 28 | Qad Sami'allahu قد سمع الله | Al-Mujadila 58:1 | Al-Mujadila 58:1 | 542 | 542 |
| 29 | Tabarakallazi تبارك الذي | Al-Mulk 67:1 | Al-Mulk 67:1 | 562 | 562 |
| 30 | Amma عم | An-Naba 78:1 | An-Naba 78:1 | 582 | 586 |
Kanda ku isura kugira ngo uyisome, cyangwa ku nomero y'umurongo kugira ngo ujye ako kanya aho Juz itangirira.
Aho Mushaf zombi zitandukaniye
Mushaf ya Indo-Pak na Mushaf ya Madani zitandukaniraho imirongo mike aho Para eshanu zitangirira:
- Juz 7 (Wa Iza Sami'u): Mushaf ya Madani kuri 5:82, Mushaf ya Indo-Pak kuri 5:83
- Juz 14 (Rubama): Mushaf ya Madani kuri 15:1, Mushaf ya Indo-Pak kuri 15:2
- Juz 20 (Amman Khalaqa): Mushaf ya Madani kuri 27:56, Mushaf ya Indo-Pak kuri 27:60
- Juz 21 (Utlu Ma Uhiya): Mushaf ya Madani kuri 29:46, Mushaf ya Indo-Pak kuri 29:45
- Juz 23 (Wa Mali): Mushaf ya Madani kuri 36:28, Mushaf ya Indo-Pak kuri 36:22
Muslim Chat ikurikiza igabanya ryihariye rya buri Mushaf, ku buryo Para igaragara hejuru ku rupapuro ihora ihuye na Mushaf yacapwe usanzwe uzi.
Reba na none
- Mushaf — Indo-Pak na Madani
- Tarawih
- Isura za Makki na Madani
- Isura zose uko ari 114
Uru rupapuro rwavuguruwe bwa nyuma ku ya 3 Ukwakira 2026.