Jagorar Alƙur'ani

Ƙamus مسرد

Daga jagorar Alƙur'ani ta Muslim Chat

Wannan ƙamus yana bayyana kalmomin Larabci da na Musulunci da ake amfani da su a Muslim Chat — a cikin Alƙur'ani, kira'arsa, da kuma manhajar kanta — cikin sauƙaƙan Hausa.

Kalmomi

A
Adhan (Kiran sallah) أذان
Kiran sallah, wanda ake yi kafin kowace daga cikin salloli biyar na yau da kullum. Lokutan sallah na Muslim Chat suna nuna lokacin kowane kiran sallah, don garinku.
Aya آية
Aya ta Alƙur'ani (jam'i ayat, ayoyi); kalmar tana kuma nufin “alama”. Alƙur'ani yana da ayoyi 6,236 a ƙidayar da kira'ar Hafs ke bi. A Muslim Chat kuna iya taɓa lambar aya don jin ta, yi mata alamar shafi ko aika ta cikin hira.
Al-Azhar الأزهر
Masallaci da jami'a a birnin Alƙahira (Cairo), da aka kafa a ƙarni na goma, ɗaya daga cikin tsofaffin cibiyoyin ilimin Musulunci a duniya. Mahmoud Khalil Al-Husary ya yi karatu a can.
B
Bismillah بسم الله
“Da sunan Allah” — kalmomin da ke buɗe 113 daga cikin surori 114. Duba maƙalar kan Bismillah.
D
Du'a (Addu'a) دعاء
Roƙo: neman wani abu daga Allah da kalmominka na kanka, a kowane lokaci.
H
Hadiya هدية
Kyauta. Ana bayar da Muslim Chat a matsayin hadiya ga dukkan al'ummar Musulmi — kalmar da take amfani da ita a maimakon “kyauta ta banza (free)” — tare da fasalolin Premium ga masu son ƙari.
Hafiz (Hafizi) حافظ
Mutumin da ya haddace dukkan Alƙur'ani (jam'i huffaz, mahaddata). Mahaddata da yawa a Kudancin Asiya suna koyo daga Mushafin Indo-Pak mai layi 15.
Hafs 'an 'Asim حفص عن عاصم
Ruwayar kira'ar Alƙur'ani daga babban malamin kira'a 'Asim na Kufa ta hannun ɗalibinsa Hafs. Ita ce aka fi amfani da ita a yau; rubutu, shafukan Mushafi da dukkan kira'o'in da ke Muslim Chat suna bin ta.
Hajj (Aikin Hajji) حج
Ziyarar Makka don aikin ibada, wadda ake yi a watan Zul-Hijja; wajibi ne sau ɗaya a rayuwa ga kowane Musulmi da ke da iko.
Halal حلال
Abin da aka halatta a Musulunci. Muslim Chat manhajar aika saƙonni ce bisa tsarin halal: babu talla, babu kiran bidiyo kuma babu abin da aka tsara don ɓata lokaci.
Haram حرام
Abin da aka haramta a Musulunci. Muslim Chat da gangan ya bar kiran bidiyo.
Hifz (Haddar Alƙur'ani) حفظ
Haddace Alƙur'ani. A Muslim Chat ana iya maimaita aya ko shafi sau uku, sau biyar ko ba iyaka, wanda ke taimakawa wajen haddar Alƙur'ani.
Hijrah (Hijira) هجرة
Ƙaurar Annabi Muhammad ﷺ da Musulmi na farko daga Makka zuwa Madina a shekarar 622 Miladiyya, wadda daga gare ta ake ƙirga kalandar Musulunci (ta Hijira).
I
Imam (Liman) إمام
Mutumin da ke jagorantar sallar jam'i; haka kuma laƙabin girmamawa ne ga babban malami.
J
Juz'i (Para) جزء
Ɗaya daga cikin sassa 30 daidai-wa-daida na Alƙur'ani; ana kiransa Para a Kudancin Asiya. Duba maƙalar kan Juzu'i.
K
Ka'aba الكعبة
Ɗakin Allah da ke tsakiyar Masallacin Harami a Makka, wanda Musulmi ke fuskanta a sallah.
Cibiyar Sarki Fahd (King Fahd Complex) مجمع الملك فهد
Cibiyar Sarki Fahd ta Buga Alƙur'ani Mai Girma a Madina, wadda aka buɗe a shekarar 1984. Tana buga Mushafin Madani a kwafi miliyoyi masu yawa, kuma ana amfani da rubutunta na Usmani na zamani da haruffanta (fonts) a Muslim Chat.
M
Makki da Madani مكي ومدني
Surorin da aka saukar a Makka kafin Hijira su ne Makki; waɗanda aka saukar bayan ta, a Madina da kewayenta, su ne Madani. Duba maƙalar kan surorin Makki da Madani.
Al-Masjid an-Nabawi (Masallacin Annabi) المسجد النبوي
Masallacin Annabi a Madina, wanda Annabi Muhammad ﷺ ya fara ginawa bayan Hijira. Saad Al-Ghamdi ya jagoranci sallar Tarawihi a can a matsayin limamin baƙo a shekarar 2009.
Masjid al-Haram (Masallacin Harami) المسجد الحرام
Masallaci Mai Alfarma a Makka, da ke kewaye da Ka'aba, wadda Musulmi ke fuskanta a sallah. Abdur-Rahman As-Sudais yana ɗaya daga cikin limamansa tun shekarar 1984.
Mujawwad مجود
Salon kira'a mai jinkiri da daɗin sauti, mai dogayen jumloli masu ado, wanda galibi ake yi wa masu saurare a taruka da kuma a rediyo. Abdul Basit da Al-Minshawi sun shahara da shi.
Murattal مرتل
Kira'a mai natsuwa, ba tare da gaggawa ba, da tajwidi, wadda ta dace da sauraro na yau da kullum, koyo da bibiya a cikin Mushafi. Dukkan kira'o'i shida da ke Muslim Chat murattal ne.
Mushaf (Mushafi) مصحف
Rubutaccen kwafin Alƙur'ani. Muslim Chat yana da guda biyu: Mushafin Indo-Pak da Mushafin Madani. Duba maƙalar kan Mushafi.
N
Nasheed (Nashidi) نشيد
Waƙa ko rera ta Musulunci, wadda galibi ake yi ba tare da kayan kiɗa ba.
Q
Qari (Makaranci) قارئ
Mai karanta Alƙur'ani (jam'i qurra), musamman wanda ya ƙware a tajwidi da kira'o'i sanannu. Duba jerin masu kira'a a Muslim Chat.
Qira'at (Kira'o'i) قراءات
Hanyoyin karanta Alƙur'ani sanannu, waɗanda aka gada daga manyan malaman kira'a na farko ta hannun ɗalibansu. Al-Husary gwani ne a kira'o'i goma kuma ya naɗi da dama daga cikinsu.
R
Ramadan (Ramadana) رمضان
Wata na tara na kalandar Musulunci, watan azumi, wanda a cikinsa aka fara saukar da Alƙur'ani. Musulmi da yawa suna karanta Juzu'i ɗaya a kowace rana a cikin Ramadana.
S
Sallah صلاة
Salloli biyar na kowace rana — Asuba, Azahar, La'asar, Magariba da Isha — waɗanda ake kuma kira namaz. Muslim Chat yana nuna lokutansu na garinku.
Sura سورة
Babi na Alƙur'ani. Akwai guda 114, daga Fatiha zuwa Nas; kowace sura ban da Suratut Tauba tana farawa da Bismillah. Kowacce tana da nata shafi a nan.
T
Tafsiri تفسير
Bayani da sharhin Alƙur'ani.
Tajwidi تجويد
Ƙa'idodin karatu daidai: yadda ake furta kowane harafi, inda ake jan sauti ko a fitar da shi ta hanci (gunna), da kuma inda ake tsayawa.
Tarawihi تراويح
Sallolin dare na watan Ramadan, waɗanda ake karanta dogon yanki na Alƙur'ani a cikinsu — sau da yawa Juz'i ɗaya kowane dare, domin a sauke Alƙur'ani gaba ɗaya a cikin watan.
Tilawa تلاوة
Karatun Alƙur'ani. A cikin Muslim Chat, tilawa tana kunnawa aya bayan aya yayin da shafin Mushafi ke bi tare da ita.
U
Al'umma (Ummah) أمة
Dukkan al'ummar Musulmi a faɗin duniya.
Rubutun Usmani الرسم العثماني
Yadda aka rubuta kalmomin Alƙur'ani a kwafe-kwafen da Halifa Usman ɗan Affan ya aika zuwa birane. Mushafin Madani yana bin sa sosai.

Duba kuma

An sabunta wannan shafin a ƙarshe a ranar 3 ga Oktoba, 2026.

Samu Muslim Chat

Hadiya ga dukkan al'ummar Musulmi — a Android, iPhone, Windows, Mac, Linux da yanar gizo, tare da fasalolin Premium ga masu son ƙari.