Wannan ƙamus yana bayyana kalmomin Larabci da na Musulunci da ake amfani da su a Muslim Chat — a cikin Alƙur'ani, kira'arsa, da kuma manhajar kanta — cikin sauƙaƙan Hausa.
Kalmomi
- Adhan (Kiran sallah) أذان
- Kiran sallah, wanda ake yi kafin kowace daga cikin salloli biyar na yau da kullum. Lokutan sallah na Muslim Chat suna nuna lokacin kowane kiran sallah, don garinku.
- Aya آية
- Aya ta Alƙur'ani (jam'i ayat, ayoyi); kalmar tana kuma nufin “alama”. Alƙur'ani yana da ayoyi 6,236 a ƙidayar da kira'ar Hafs ke bi. A Muslim Chat kuna iya taɓa lambar aya don jin ta, yi mata alamar shafi ko aika ta cikin hira.
- Al-Azhar الأزهر
- Masallaci da jami'a a birnin Alƙahira (Cairo), da aka kafa a ƙarni na goma, ɗaya daga cikin tsofaffin cibiyoyin ilimin Musulunci a duniya. Mahmoud Khalil Al-Husary ya yi karatu a can.
- Bismillah بسم الله
- “Da sunan Allah” — kalmomin da ke buɗe 113 daga cikin surori 114. Duba maƙalar kan Bismillah.
- Du'a (Addu'a) دعاء
- Roƙo: neman wani abu daga Allah da kalmominka na kanka, a kowane lokaci.
- Hadiya هدية
- Kyauta. Ana bayar da Muslim Chat a matsayin hadiya ga dukkan al'ummar Musulmi — kalmar da take amfani da ita a maimakon “kyauta ta banza (free)” — tare da fasalolin Premium ga masu son ƙari.
- Hafiz (Hafizi) حافظ
- Mutumin da ya haddace dukkan Alƙur'ani (jam'i huffaz, mahaddata). Mahaddata da yawa a Kudancin Asiya suna koyo daga Mushafin Indo-Pak mai layi 15.
- Hafs 'an 'Asim حفص عن عاصم
- Ruwayar kira'ar Alƙur'ani daga babban malamin kira'a 'Asim na Kufa ta hannun ɗalibinsa Hafs. Ita ce aka fi amfani da ita a yau; rubutu, shafukan Mushafi da dukkan kira'o'in da ke Muslim Chat suna bin ta.
- Hajj (Aikin Hajji) حج
- Ziyarar Makka don aikin ibada, wadda ake yi a watan Zul-Hijja; wajibi ne sau ɗaya a rayuwa ga kowane Musulmi da ke da iko.
- Halal حلال
- Abin da aka halatta a Musulunci. Muslim Chat manhajar aika saƙonni ce bisa tsarin halal: babu talla, babu kiran bidiyo kuma babu abin da aka tsara don ɓata lokaci.
- Haram حرام
- Abin da aka haramta a Musulunci. Muslim Chat da gangan ya bar kiran bidiyo.
- Hifz (Haddar Alƙur'ani) حفظ
- Haddace Alƙur'ani. A Muslim Chat ana iya maimaita aya ko shafi sau uku, sau biyar ko ba iyaka, wanda ke taimakawa wajen haddar Alƙur'ani.
- Hijrah (Hijira) هجرة
- Ƙaurar Annabi Muhammad ﷺ da Musulmi na farko daga Makka zuwa Madina a shekarar 622 Miladiyya, wadda daga gare ta ake ƙirga kalandar Musulunci (ta Hijira).
- Imam (Liman) إمام
- Mutumin da ke jagorantar sallar jam'i; haka kuma laƙabin girmamawa ne ga babban malami.
- Juz'i (Para) جزء
- Ɗaya daga cikin sassa 30 daidai-wa-daida na Alƙur'ani; ana kiransa Para a Kudancin Asiya. Duba maƙalar kan Juzu'i.
- Ka'aba الكعبة
- Ɗakin Allah da ke tsakiyar Masallacin Harami a Makka, wanda Musulmi ke fuskanta a sallah.
- Cibiyar Sarki Fahd (King Fahd Complex) مجمع الملك فهد
- Cibiyar Sarki Fahd ta Buga Alƙur'ani Mai Girma a Madina, wadda aka buɗe a shekarar 1984. Tana buga Mushafin Madani a kwafi miliyoyi masu yawa, kuma ana amfani da rubutunta na Usmani na zamani da haruffanta (fonts) a Muslim Chat.
- Makki da Madani مكي ومدني
- Surorin da aka saukar a Makka kafin Hijira su ne Makki; waɗanda aka saukar bayan ta, a Madina da kewayenta, su ne Madani. Duba maƙalar kan surorin Makki da Madani.
- Al-Masjid an-Nabawi (Masallacin Annabi) المسجد النبوي
- Masallacin Annabi a Madina, wanda Annabi Muhammad ﷺ ya fara ginawa bayan Hijira. Saad Al-Ghamdi ya jagoranci sallar Tarawihi a can a matsayin limamin baƙo a shekarar 2009.
- Masjid al-Haram (Masallacin Harami) المسجد الحرام
- Masallaci Mai Alfarma a Makka, da ke kewaye da Ka'aba, wadda Musulmi ke fuskanta a sallah. Abdur-Rahman As-Sudais yana ɗaya daga cikin limamansa tun shekarar 1984.
- Mujawwad مجود
- Salon kira'a mai jinkiri da daɗin sauti, mai dogayen jumloli masu ado, wanda galibi ake yi wa masu saurare a taruka da kuma a rediyo. Abdul Basit da Al-Minshawi sun shahara da shi.
- Murattal مرتل
- Kira'a mai natsuwa, ba tare da gaggawa ba, da tajwidi, wadda ta dace da sauraro na yau da kullum, koyo da bibiya a cikin Mushafi. Dukkan kira'o'i shida da ke Muslim Chat murattal ne.
- Mushaf (Mushafi) مصحف
- Rubutaccen kwafin Alƙur'ani. Muslim Chat yana da guda biyu: Mushafin Indo-Pak da Mushafin Madani. Duba maƙalar kan Mushafi.
- Nasheed (Nashidi) نشيد
- Waƙa ko rera ta Musulunci, wadda galibi ake yi ba tare da kayan kiɗa ba.
- Qari (Makaranci) قارئ
- Mai karanta Alƙur'ani (jam'i qurra), musamman wanda ya ƙware a tajwidi da kira'o'i sanannu. Duba jerin masu kira'a a Muslim Chat.
- Qira'at (Kira'o'i) قراءات
- Hanyoyin karanta Alƙur'ani sanannu, waɗanda aka gada daga manyan malaman kira'a na farko ta hannun ɗalibansu. Al-Husary gwani ne a kira'o'i goma kuma ya naɗi da dama daga cikinsu.
- Ramadan (Ramadana) رمضان
- Wata na tara na kalandar Musulunci, watan azumi, wanda a cikinsa aka fara saukar da Alƙur'ani. Musulmi da yawa suna karanta Juzu'i ɗaya a kowace rana a cikin Ramadana.
- Sallah صلاة
- Salloli biyar na kowace rana — Asuba, Azahar, La'asar, Magariba da Isha — waɗanda ake kuma kira namaz. Muslim Chat yana nuna lokutansu na garinku.
- Sura سورة
- Babi na Alƙur'ani. Akwai guda 114, daga Fatiha zuwa Nas; kowace sura ban da Suratut Tauba tana farawa da Bismillah. Kowacce tana da nata shafi a nan.
- Tafsiri تفسير
- Bayani da sharhin Alƙur'ani.
- Tajwidi تجويد
- Ƙa'idodin karatu daidai: yadda ake furta kowane harafi, inda ake jan sauti ko a fitar da shi ta hanci (gunna), da kuma inda ake tsayawa.
- Tarawihi تراويح
- Sallolin dare na watan Ramadan, waɗanda ake karanta dogon yanki na Alƙur'ani a cikinsu — sau da yawa Juz'i ɗaya kowane dare, domin a sauke Alƙur'ani gaba ɗaya a cikin watan.
- Tilawa تلاوة
- Karatun Alƙur'ani. A cikin Muslim Chat, tilawa tana kunnawa aya bayan aya yayin da shafin Mushafi ke bi tare da ita.
- Al'umma (Ummah) أمة
- Dukkan al'ummar Musulmi a faɗin duniya.
- Rubutun Usmani الرسم العثماني
- Yadda aka rubuta kalmomin Alƙur'ani a kwafe-kwafen da Halifa Usman ɗan Affan ya aika zuwa birane. Mushafin Madani yana bin sa sosai.
A
B
D
H
I
J
K
M
N
Q
R
S
T
U
Duba kuma
Rukunai: Alƙur'ani Mai GirmaƘamus
An sabunta wannan shafin a ƙarshe a ranar 3 ga Oktoba, 2026.