Udhëzues për Kuranin

Fjalori مسرد

Nga udhëzuesi i Muslim Chat për Kuranin

Ky fjalor shpjegon fjalët arabe dhe islame që përdoren në Muslim Chat — në Kuran, në leximin e tij dhe në vetë aplikacionin — me fjalë të thjeshta.

Termat

A
Ezani أذان
Thirrja për namaz, që bëhet para secilit prej pesë namazeve të përditshme. Kohët e namazit në Muslim Chat tregojnë kur është koha e secilit ezan, për qytetin tuaj.
Ajeti آية
Një varg i Kuranit (shumës ajat); fjala do të thotë edhe «shenjë». Kurani ka 6,236 ajete sipas numërimit që ndjek leximi i Hafsit. Në Muslim Chat mund të prekni numrin e një ajeti për ta dëgjuar, për ta shënuar me faqerojtës ose për ta dërguar në një bisedë.
Al-Azhar الأزهر
Xhamia dhe universiteti në Kajro, i themeluar në shekullin e dhjetë dhe një nga qendrat më të vjetra të dijes islame në botë. Mahmoud Khalil Al-Husary studioi atje.
B
Bismilah بسم الله
«Me emrin e Allahut» — fjalët me të cilat fillojnë 113 nga 114 suret. Shihni artikullin për Bismilahun.
D
Duaja دعاء
Lutje: t'i kërkosh Allahut diçka me fjalët e tua, në çdo kohë.
H
Hedije هدية
Dhuratë. Muslim Chat ofrohet si hedije (dhuratë) për gjithë Ummetin musliman — fjala që përdor në vend të «falas» — me veçori Premium për ata që duan më shumë.
Hafizi حافظ
Personi që e ka mësuar përmendësh gjithë Kuranin (shumës huffaz). Shumë hafizë në Azinë Jugore mësojnë nga Mushafi Indo-Pak me 15 rreshta.
Hafs 'an 'Asim حفص عن عاصم
Transmetimi i leximit të Kuranit nga mjeshtri i leximit Asim nga Kufa përmes nxënësit të tij Hafs. Është më i përhapuri sot; teksti, faqet e Mushafit dhe të gjitha leximet në Muslim Chat e ndjekin atë.
Haxhi حج
Pelegrinazhi në Mekë, që kryhet në muajin Dhul-Hixhxhe; detyrë një herë në jetë për çdo musliman që ka mundësi.
Hallall حلال
E lejuar në Islam. Muslim Chat është një aplikacion mesazhesh me frymë hallall: pa reklama, pa video-thirrje dhe pa asgjë të krijuar për të humbur kohë.
Haram حرام
E ndaluar në Islam. Muslim Chat qëllimisht nuk përfshin video-thirrjet.
Hifz حفظ
Mësimi përmendësh i Kuranit. Në Muslim Chat një ajet ose një faqe mund të përsëritet tri herë, pesë herë ose pa fund, gjë që ndihmon në hifz.
Hixhreti هجرة
Shpërngulja e Pejgamberit Muhammed ﷺ dhe e muslimanëve të parë nga Meka në Medinë në vitin 622 të erës sonë, prej së cilës numërohet kalendari islam (hixhri).
I
Imami إمام
Personi që udhëheq namazin me xhemat; gjithashtu titull respekti për një dijetar të shquar.
J
Xhuzi (Para) جزء
Një nga 30 pjesët e barabarta të Kuranit; në Azinë Jugore quhet Para. Shihni artikullin për xhuzin.
K
Qabja الكعبة
Shtëpia e Allahut në qendër të Mesxhidi Haramit në Mekë, nga e cila kthehen muslimanët në namaz.
Kompleksi i Mbretit Fahd مجمع الملك فهد
Kompleksi i Mbretit Fahd për Shtypjen e Kuranit Famëlartë në Medinë, i hapur në 1984. Ai e shtyp Mushafin e Medinës në shumë miliona kopje, dhe teksti i tij dixhital me shkrim uthmani dhe fontet e tij përdoren në Muslim Chat.
M
Mekase dhe medinase مكي ومدني
Suret e shpallura në Mekë para Hixhretit janë mekase; ato të shpallura pas tij, në Medinë dhe përreth saj, janë medinase. Shihni artikullin për suret mekase dhe medinase.
Mesxhidi Nebevi المسجد النبوي
Xhamia e Pejgamberit në Medinë, e ndërtuar fillimisht nga Pejgamberi Muhammed ﷺ pas Hixhretit. Saad Al-Ghamdi udhëhoqi atje namazin e teravisë si imam mysafir në 2009.
Mesxhidi Haram المسجد الحرام
Xhamia e Shenjtë në Mekë, rreth Qabes, drejt së cilës falen muslimanët. Abdur-Rahman As-Sudais është një nga imamët e saj që nga 1984.
Mujawwad مجود
Një stil leximi i ngadaltë e melodik, me fraza të gjata e të zbukuruara, që zakonisht interpretohet para dëgjuesve në tubime dhe në radio. Abdul Basit dhe Al-Minshawi janë të famshëm për të.
Murattal مرتل
Një lexim i matur, pa nxitim, me texhvid, i përshtatshëm për dëgjim të përditshëm, për të mësuar dhe për ta ndjekur në Mushaf. Të gjashtë leximet në Muslim Chat janë murattal.
Mushafi مصحف
Një kopje e shkruar e Kuranit. Muslim Chat ka dy: Mushafin Indo-Pak dhe Mushafin e Medinës. Shihni artikullin për Mushafin.
N
Nashid نشيد
Këngë ose ilahi islame, zakonisht e kënduar pa instrumente muzikore.
Q
Kari قارئ
Lexues i Kuranit (shumës kurra), sidomos ai që është i përgatitur në texhvid dhe në leximet kanonike. Shihni listën e lexuesve në Muslim Chat.
Kiraetet قراءات
Mënyrat kanonike të leximit të Kuranit, të trashëguara nga mjeshtrit e hershëm të leximit përmes nxënësve të tyre. Al-Husary ishte mjeshtër i dhjetë leximeve dhe regjistroi disa prej tyre.
R
Ramazani رمضان
Muaji i nëntë i kalendarit islam, muaji i agjërimit, në të cilin filloi shpallja e Kuranit. Shumë muslimanë lexojnë një xhuz në ditë gjatë Ramazanit.
S
Salati (namazi) صلاة
Pesë faljet e përditshme — sabahu (Fexhr), dreka (Dhuhr), ikindia (Asr), akshami (Magrib) dhe jacia (Isha) — të quajtura edhe namaz. Muslim Chat tregon kohët e tyre për qytetin tuaj.
Sure سورة
Kapitull i Kuranit. Janë 114 sure, nga Fatiha deri te Nas; çdo sure, përveç sures Teube, fillon me Bismilah. Secila ka faqen e vet këtu.
T
Tefsir تفسير
Shpjegimi dhe komentimi i Kuranit.
Texhvid تجويد
Rregullat e leximit të saktë: si shqiptohet çdo shkronjë, ku zgjaten ose hundorëzohen tingujt dhe ku duhet ndalur.
Teravi تراويح
Namazet e natës në Ramazan, në të cilat lexohen pjesë të gjata të Kuranit — shpesh një xhuz çdo natë, që i gjithë Kurani të përfundohet gjatë muajit.
Tilavet تلاوة
Leximi i Kuranit. Në Muslim Chat, tilaveti dëgjohet ajet pas ajeti, ndërsa faqja e Mus'hafit e ndjek njëkohësisht.
U
Ummeti أمة
Bashkësia mbarëbotërore e myslimanëve.
Shkrimi uthmani الرسم العثماني
Drejtshkrimi i Kuranit siç është shkruar në kopjet që dërgoi halifi Osman ibn Affan. Mus'hafi i Medinës e ndjek atë nga afër.

Shihni edhe

Kjo faqe u përditësua për herë të fundit më 3 tetor 2026.

Merrni Muslim Chat

Një dhuratë (hedije) për gjithë Ummetin musliman — në Android, iPhone, Windows, Mac, Linux dhe në ueb, me veçori Premium për ata që duan më shumë.