Kurane bilasirali

Daɲɛw kɔrɔfɔ مسرد

Ka bɔ Muslim Chat ka Kurane bilasirali la

Nin daɲɛw kɔrɔfɔ in bɛ arabukan ni silamɛya daɲɛ minnu bɛ kɛ Muslim Chat kan — Kurane kɔnɔ, a kalanni na, ani appli yɛrɛ kɔnɔ — olu ɲɛfɔ kan nɔgɔman na.

Daɲɛw

A
Adhan (seli wele) أذان
Seli wele, min bɛ kɛ sani seli duuru minnu bɛ kɛ don o don, olu kelen kelen bɛɛ ka kɛ. Muslim Chat ka seli waatiw bɛ adhan kelen kelen bɛɛ waati jira, i yɛrɛ ka dugu kama.
Aya آية
Kurane aya kelen (siyaman ayat); daɲɛ in kɔrɔ fana ye “taamasiyɛn” ye. Aya 6,236 bɛ Kurane kɔnɔ, jate min bɛ tugu Hafs ka kalanni kɔ, o la. Muslim Chat kɔnɔ, i bɛ se ka aya nimɔrɔ digi walasa k'a lamɛn, ka taamasiyɛn bila a la walima k'a ci baro kɔnɔ.
Al-Azhar الأزهر
Misiri ni inivɛrsite min bɛ Kayiro, min sigira kɛmɛsi tannan na, ani min ye silamɛya dɔnniya yɔrɔ kɔrɔbaw dɔ ye diɲɛ kɔnɔ. Mahmoud Khalil Al-Husary kalanna yen.
B
Bisimila بسم الله
“Ala tɔgɔ la” — kuma minnu bɛ surati 113 daminɛ surati 114 cɛ. Bisimila ko sɛbɛn filɛ.
D
Dugawu (Du'a) دعاء
Delili: ka fɛn dɔ deli Ala fɛ i yɛrɛ ka kumaw la, waati o waati.
H
Hadiya (sama) هدية
Sama. Muslim Chat bɛ di i n'a fɔ sama (hadiya) silamɛ Umma bɛɛ ye — o ye daɲɛ ye a bɛ min kɛ “fu” nɔ na — ni Premium fɛɛrɛw ye minnu b'a fɛ ka fɛn caman sɔrɔ.
Hafiz حافظ
Mɔgɔ min ye Kurane bɛɛ mara a kunkolo la (siyaman huffaz). Azi worodugu fan fɛ, huffaz caman bɛ kalan kɛ ni Indo-Pak Mushaf ye, min sira ye 15 ye ɲɛ kelen kan.
Hafs 'an 'Asim حفص عن عاصم
Kurane kalanni sɔrɔcogo min bɔra kalanbaga kunba 'Asim fɛ Kufa la, a ka kalanden Hafs sababu la. O de bɛ kɛ kosɛbɛ bi; sɛbɛn, Mushaf ɲɛw ani kalanni bɛɛ minnu bɛ Muslim Chat kɔnɔ, olu bɛ tugu o kɔ.
Hiji (Hajj) حج
Taama ka taa Maka, min bɛ kɛ Dhul-Hijjah kalo kɔnɔ; silamɛ o silamɛ min ka se b'a la, o ka kan k'a kɛ siɲɛ kelen a ka ɲɛnamaya kɔnɔ.
Halali (halal) حلال
Min daganna silamɛya la. Muslim Chat ye cikanbila ye min sigilen don halali kan: reklamu tɛ, widewo wele tɛ, ani fɛn si tɛ min dabɔra ka waati tiɲɛ.
Haramu (haram) حرام
Min bilalen don silamɛya la. Muslim Chat ma widewo wele don a la, a y'o kɛ ni laɲini ye.
Hifz حفظ
Kurane marali kunkolo la. Muslim Chat kɔnɔ, aya walima ɲɛ bɛ se ka segin siɲɛ saba, siɲɛ duuru walima ka segin dan tɛ, o bɛ dɛmɛ don hifz la.
Hijra (Hijrah) هجرة
Kira Muhammad ﷺ ni silamɛ fɔlɔw ka bɔli ka bɔ Maka ka taa Madina san 622 Yesu kɔ, silamɛ (Hijri) kalandiriye bɛ jate ka daminɛ min na.
I
Limamu (Imam) إمام
Mɔgɔ min bɛ jama ka seli ɲɛminɛ; o ye bonya tɔgɔ fana ye karamɔgɔba dɔ ye.
J
Juz (Para) جزء
Kurane yɔrɔ 30 minnu bɛ kaan, olu kelen; a bɛ wele ko Para Azi worodugu fan fɛ. Juz ko sɛbɛn filɛ.
K
Kaaba (Ka'bah) الكعبة
Ala ka So min bɛ Masjid al-Haram cɛmancɛ la Maka, silamɛw bɛ u ɲɛ sin min ma seli la.
King Fahd Complex مجمع الملك فهد
King Fahd Glorious Quran Printing Complex (Kurane Nɔɔrɔma gafe dilanyɔrɔba) min bɛ Madina, min da yɛlɛla 1984. A bɛ Madani Mushaf dilan miliyɔn caman caman, ani a ka Usmani sɛbɛn nimeriki ni a ka sɛbɛnsuguw (fonts) bɛ kɛ Muslim Chat kɔnɔ.
M
Makki ani Madani مكي ومدني
Surati minnu jiginna Maka Hijra ɲɛ, olu ye Makki ye; minnu jiginna a kɔfɛ, Madina ni a lamini na, olu ye Madani ye. Makki ani Madani surati ko sɛbɛn filɛ.
Al-Masjid an-Nabawi المسجد النبوي
Kira ka Misiri min bɛ Madina, Kira Muhammad ﷺ yɛrɛ de y'a jɔ fɔlɔ Hijra kɔfɛ. Saad Al-Ghamdi ye Tarawi seli ɲɛminɛ yen i n'a fɔ limamu dunan san 2009.
Masjid al-Haram المسجد الحرام
Misiri Senuma min bɛ Maka, Kaaba lamini na, silamɛw bɛ u ɲɛ sin min ma seli la. Abdur-Rahman As-Sudais ye a limamuw dɔ ye kabi 1984.
Mujawwad مجود
Kalanni cogo min ka suma, min ka di tolo la, ni kuma jan cɛɲiw ye, a bɛ kɛ tuma caman lamɛnbagaw ye jamakɛnɛw la ani arajo la. Abdul Basit ni Al-Minshawi tɔgɔ bɔra o la.
Murattal مرتل
Kalanni sumanen min tɛ teli, ni tajuwidi ye, min bɛnnen don don o don lamɛnni ma, kalanni dege ma ani ka tugu a kɔ Mushaf kɔnɔ. Kalanni wɔɔrɔ minnu bɛ Muslim Chat kɔnɔ, olu bɛɛ ye murattal ye.
Mushaf مصحف
Kurane sɛbɛnnen kopi. Fila bɛ Muslim Chat kɔnɔ: Indo-Pak Mushaf ani Madani Mushaf. Mushaf ko sɛbɛn filɛ.
N
Nashidi (Nasheed) نشيد
Silamɛya dɔnkili walima kalandɔnkili, min bɛ da tuma caman k'a sɔrɔ fɔlifɛn tɛ.
Q
Kari (Qari) قارئ
Kurane kalanbaga (siyaman qurra), kɛrɛnkɛrɛnnenya la min degera tajuwidi ni kalancogo sariyalenw na. Muslim Chat kalanbagaw lisi filɛ.
Qira'at قراءات
Kurane kalancogo sariyalenw, minnu bɔra kalanbaga kunba fɔlɔw fɛ k'u ka kalandenw sababu la ka na se an ma. Al-Husary tun ye kalancogo tan kunba ye, a ye u dɔw kalan ka minɛ.
R
Ramadan (Sunkalo) رمضان
Silamɛ kalandiriye kalo kɔnɔntɔnan, sunkalo, Kurane jigin daminɛna min kɔnɔ. Silamɛ caman bɛ Juz kelen kalan don o don Ramadan kɔnɔ.
S
Seli (Salah) صلاة
Seli duuru minnu bɛ kɛ don o don — Sɔgɔma (Fajr), Tilasala (Dhuhr), Lansara (Asr), Fitiri (Maghrib) ani Safo (Isha) — u bɛ wele fana ko namaz. Muslim Chat bɛ u waatiw jira i ka dugu kama.
Surati سورة
Kurane tilayɔrɔ dɔ. U ye 114 ye, ka daminɛ Al-Fatiha la ka se An-Nas ma; surati bɛɛ bɛ daminɛ ni Bisimila ye, fo Surati At-Tawbah dama. Surati kelen-kelen bɛɛ n'a yɛrɛ ka ɲɛ bɛ yan.
T
Tafsiri تفسير
Kurane ɲɛfɔli ani a kɔrɔ jirali.
Tajwidi تجويد
Kurane kalan cogo ɲuman sariyaw: sɛbɛnden kelen-kelen bɛɛ bɛ fɔ cogo min na, yɔrɔ minnu na mankanw bɛ janya walima ka bɔ nun fɛ, ani yɔrɔ minnu na kalanbaga ka kan ka jɔ.
Tarawih تراويح
Sunkalo sufɛ seliw, minnu na Kurane yɔrɔ jananw bɛ kalan — tuma caman na Juz kelen su o su, walasa Kurane bɛɛ ka ban kalan na kalo kɔnɔ.
Tilawat تلاوة
Kurane kalanni. Muslim Chat kɔnɔ, tilawat bɛ kalan aya ni aya, Mushaf ɲɛ bɛ tugu a kɔ.
U
Umma أمة
Diɲɛ silamɛw bɛɛ jɛkulu.
Usimani sɛbɛncogo الرسم العثماني
Kurane sɛbɛncogo i n'a fɔ a sɛbɛnna cogo min na kopiw kɔnɔ, Kalifa 'Uthman ibn 'Affan ye minnu ci jamanaw ma. Madani Mushaf bɛ tugu o sɛbɛncogo la kosɛbɛ.

A filɛ fana

Nin ɲɛ kurayara laban 3 Ɔkutɔburu 2026.

Muslim Chat sɔrɔ

Sama don silamɛ Umma bɛɛ ye — Android, iPhone, Windows, Mac, Linux ani wɛbu kan, ni Premium fɛɛrɛw ye minnu b'a fɛ ka fɛn caman sɔrɔ.