Ovaj rječnik pojmova jednostavnim jezikom objašnjava arapske i islamske riječi koje se koriste na Muslim Chat stranici — u Kur'anu, njegovom učenju i samoj aplikaciji.
Pojmovi
- Ezan أذان
- Poziv na namaz koji se uči prije svakog od pet dnevnih namaza. Vaktija u aplikaciji Muslim Chat pokazuje kada nastupa svaki ezan, za vaš grad.
- Ajet آية
- Kur'anski stih (arap. množina ajat); riječ znači i „znak“. Kur'an ima 6,236 ajeta prema brojanju koje se slijedi u kiraetu po Hafsu. U aplikaciji Muslim Chat možete dodirnuti broj ajeta da ga čujete, označite ili pošaljete u razgovor.
- El-Ezher الأزهر
- Džamija i univerzitet u Kairu, osnovani u desetom stoljeću, jedno od najstarijih središta islamske učenosti na svijetu. Ondje je studirao Mahmoud Khalil Al-Husary.
- Bismillah بسم الله
- „U ime Allaha“ — riječi kojima počinje 113 od 114 sura. Pogledajte članak o Bismillah.
- Dova دعاء
- Molba: traženje nečega od Allaha vlastitim riječima, u bilo koje vrijeme.
- Hedija هدية
- Poklon. Muslim Chat se nudi kao hedija za cijeli muslimanski ummet — to je riječ koju koristi umjesto „besplatno“ — s Premium mogućnostima za one koji žele više.
- Hafiz حافظ
- Osoba koja je napamet naučila cijeli Kur'an (arap. množina huffaz). Mnogi hafizi u Južnoj Aziji uče iz indo-pakistanskog mushafa s 15 redova.
- Hafs an Asim حفص عن عاصم
- Predaja učenja Kur'ana od velikog učača Asima iz Kufe preko njegovog učenika Hafsa. Danas je najrasprostranjenija; tekst, stranice mushafa i sva učenja u aplikaciji Muslim Chat slijede je.
- Hadž حج
- Hodočašće u Mekku, koje se obavlja u mjesecu zul-hidždžetu; obaveza jednom u životu za svakog muslimana koji je u mogućnosti.
- Halal حلال
- Dozvoljeno u islamu. Muslim Chat je messenger u halal duhu: bez reklama, bez video poziva i bez ičega što je napravljeno da troši vrijeme.
- Haram حرام
- Zabranjeno u islamu. Muslim Chat namjerno izostavlja video pozive.
- Hifz حفظ
- Učenje Kur'ana napamet. U aplikaciji Muslim Chat ajet ili stranica mogu se ponoviti tri puta, pet puta ili bez kraja, što pomaže u hifzu.
- Hidžra هجرة
- Preseljenje Poslanika Muhammed ﷺ i prvih muslimana iz Mekke u Medinu 622. godine, od kojeg se računa islamski (hidžretski) kalendar.
- Imam إمام
- Osoba koja predvodi zajednički namaz; također počasni naziv za istaknutog učenjaka.
- Džuz (Para) جزء
- Jedan od 30 jednakih dijelova Kur'ana; u Južnoj Aziji naziva se para. Pogledajte članak o džuzu.
- Kaba الكعبة
- Allahova kuća u središtu Mesdžidul-harama u Mekki, prema kojoj se muslimani okreću u namazu.
- Kompleks kralja Fahda مجمع الملك فهد
- Kompleks kralja Fahda za štampanje Časnog Kur'ana u Medini, otvoren 1984. godine. Štampa medinski mushaf u mnogo miliona primjeraka, a njegov digitalni osmanski tekst i fontovi koriste se u aplikaciji Muslim Chat.
- Mekanske i medinske sure مكي ومدني
- Sure objavljene u Mekki prije Hidžre su mekanske; one objavljene nakon nje, u Medini i okolini, su medinske. Pogledajte članak o mekanskim i medinskim surama.
- Mesdžid en-Nebevi المسجد النبوي
- Poslanikova džamija u Medini, koju je prvi sagradio Poslanik Muhammed ﷺ nakon Hidžre. Saad Al-Ghamdi je ondje predvodio teravih-namaz kao gostujući imam 2009. godine.
- Mesdžidul-haram المسجد الحرام
- Sveta džamija u Mekki, oko Kabe, prema kojoj se muslimani okreću u namazu. Abdur-Rahman As-Sudais jedan je od njenih imama od 1984. godine.
- Mudževved مجود
- Sporo, melodično učenje s dugim, ukrašenim frazama, koje se obično izvodi pred slušaocima na skupovima i na radiju. Po njemu su poznati Abdul Basit i Al-Minshawi.
- Murettel مرتل
- Odmjereno, neužurbano učenje s tedžvidom, pogodno za svakodnevno slušanje, učenje i praćenje u mushafu. Svih šest učenja u aplikaciji Muslim Chat su murettel.
- Mushaf مصحف
- Pisani primjerak Kur'ana. Muslim Chat ima dva: indo-pakistanski mushaf i medinski mushaf. Pogledajte članak o mushafu.
- Nešid (ilahija) نشيد
- Islamska pjesma ili napjev, obično bez muzičkih instrumenata.
- Kari قارئ
- Učač Kur'ana (arap. množina qurra), naročito onaj koji je izučio tedžvid i kanonske kiraete. Pogledajte popis učača u aplikaciji Muslim Chat.
- Kiraeti قراءات
- Kanonski načini učenja Kur'ana, preneseni od ranih velikih učača preko njihovih učenika. Al-Husary je bio majstor deset kiraeta i snimio je nekoliko njih.
- Ramazan رمضان
- Deveti mjesec islamskog kalendara, mjesec posta, u kojem je počela objava Kur'ana. Mnogi muslimani tokom ramazana prouče po jedan džuz dnevno.
- Salat صلاة
- Pet dnevnih molitvi — sabah (Fajr), podne (Dhuhr), ikindija (Asr), akšam (Maghrib) i jacija (Isha) — koje se nazivaju i namaz. Muslim Chat prikazuje njihova vremena za vaš grad.
- Sura سورة
- Poglavlje Kur'ana. Ima ih 114, od El-Fatiha do En-Nas; svaka sura osim Et-Tevbe počinje Bismillom. Svaka ima svoju stranicu ovdje.
- Tefsir تفسير
- Tumačenje i komentar Kur'ana.
- Tedžvid تجويد
- Pravila ispravnog učenja: kako se izgovara svaki harf, gdje se glasovi produžuju ili izgovaraju kroz nos i gdje se zastaje.
- Teravija تراويح
- Noćni namazi u ramazanu, u kojima se uče dugi dijelovi Kur'ana — često jedan džuz svake noći, tako da se cijeli Kur'an prouči tokom mjeseca.
- Tilavet تلاوة
- Učenje Kur'ana. U aplikaciji Muslim Chat tilavet se reproducira ajet po ajet, dok ga stranica mushafa prati.
- Ummet أمة
- Svjetska zajednica muslimana.
- Osmanovo pismo الرسم العثماني
- Način pisanja Kur'ana kakav je u primjercima koje je razaslao halifa Osman ibn Affan. Medinski mushaf ga vjerno slijedi.
A
B
D
H
I
J
K
M
N
Q
R
S
T
U
Vidi također
Kategorije: Časni Kur'anRječnik pojmova
Ova stranica je posljednji put ažurirana 3. oktobra 2026.