Водич кроз Куран

Појмовник مسرد

Из водича кроз Куран Muslim Chat

Овај појмовник једноставним речима објашњава арапске и исламске изразе који се користе у Muslim Chat — у Курану, његовом учењу и у самој апликацији.

Појмови

A
Езан أذان
Позив на намаз, који се учи пре сваког од пет дневних намаза. Времена намаза у Muslim Chat показују када наступа сваки езан, за ваш град.
Ајет آية
Стих Курана (множина ајат); реч значи и „знак“. Куран има 6,236 ајета према бројању којим се води учење Хафса. У Muslim Chat можете додирнути број ајета да га чујете, обележите или пошаљете у чет.
Ел-Азхар الأزهر
Џамија и универзитет у Каиру, основани у десетом веку, једно од најстаријих средишта исламске науке на свету. Тамо је студирао Махмуд Халил ел-Хусари.
B
Бисмила بسم الله
„У име Аллаха“ — речи којима почиње 113 од 114 сура. Погледајте чланак о бисмили.
D
Дова دعاء
Молитва: тражење нечега од Аллаха својим речима, у било које време.
H
Хедија هدية
Поклон. Muslim Chat се нуди као хедија (поклон) за цео муслимански умет — то је реч коју користи уместо „бесплатно“ — са Premium функцијама за оне који желе више.
Хафиз حافظ
Особа која је напамет научила цео Куран (множина хуффаз). Многи хафизи у Јужној Азији уче из индо-пакистанског мусхафа од 15 редова.
Хафс ан Асим حفص عن عاصم
Предаја учења Курана од великог учача Асима из Куфе преко његовог ученика Хафса. Данас је најраширенија; текст, странице мусхафа и сва учења у Muslim Chat следе је.
Хаџ حج
Ходочашће у Меку, које се обавља у месецу зул-хиџџету; обавеза једном у животу за сваког муслимана који је у могућности.
Халал حلال
Дозвољено у исламу. Muslim Chat је месинџер у халал духу: без реклама, без видео-позива и без ичега што је направљено да трати време.
Харам حرام
Забрањено у исламу. Muslim Chat намерно изоставља видео-позиве.
Хифз حفظ
Учење Курана напамет. У Muslim Chat ајет или страница могу се понављати три пута, пет пута или без краја, што помаже у хифзу.
Хиџра هجرة
Пресељење Посланика Мухаммед ﷺ и првих муслимана из Меке у Медину 622. године, од ког се рачуна исламски (хиџретски) календар.
I
Имам إمام
Особа која предводи заједнички намаз; такође почасна титула за истакнутог учењака.
J
Џуз (пара) جزء
Један од 30 једнаких делова Курана; у Јужној Азији се назива пара. Погледајте чланак о џузу.
K
Кааба الكعبة
Аллахова кућа у средишту Месџидул-харама у Меки, према којој се муслимани окрећу у намазу.
Комплекс краља Фахда مجمع الملك فهد
Комплекс краља Фахда за штампање Часног Курана у Медини, отворен 1984. године. Штампа медински мусхаф у многим милионима примерака, а његов дигитални османски (Uthmani) текст и фонтови користе се у Muslim Chat.
M
Меканске и мединске مكي ومدني
Суре објављене у Меки пре Хиџре су меканске; оне објављене после ње, у Медини и око ње, су мединске. Погледајте чланак о меканским и мединским сурама.
Месџиду-н-Небеви المسجد النبوي
Посланикова џамија у Медини, коју је први пут саградио Посланик Мухаммед ﷺ после Хиџре. Саад ел-Гамди је тамо 2009. године као гостујући имам предводио теравију.
Месџидул-харам المسجد الحرام
Света џамија у Меки, око Каабе, према којој се муслимани окрећу у намазу. Абдурахман ес-Судеис је један од њених имама од 1984. године.
Муџеввед مجود
Спор, мелодичан стил учења, са дугим, украшеним фразама, који се обично изводи пред слушаоцима на скуповима и на радију. По њему су познати Абдул-Басит и Ел-Миншави.
Муреттел مرتل
Одмерено, неужурбано учење са теџвидом, погодно за свакодневно слушање, учење и праћење у мусхафу. Свих шест учења у Muslim Chat су муреттел.
Мусхаф مصحف
Писани примерак Курана. Muslim Chat има два: индо-пакистански мусхаф и медински мусхаф. Погледајте чланак о мусхафу.
N
Нашид نشيد
Исламска песма или напев (илахија), која се обично изводи без музичких инструмената.
Q
Кари قارئ
Учач Курана (множина курра), нарочито онај који је изучио теџвид и канонске кираете. Погледајте списак учача у Muslim Chat.
Кираети قراءات
Канонски начини учења Курана, пренети од првих великих учача преко њихових ученика. Ел-Хусари је био мајстор свих десет кираета и снимио је неколико њих.
R
Рамазан رمضان
Девети месец исламског календара, месец поста, у ком је започела објава Курана. Многи муслимани током рамазана прочитају по један џуз дневно.
S
Салат صلاة
Пет дневних молитви — сабах (фаџр), подне (зухр), икиндија (аср), акшам (магриб) и јација (иша) — које се називају и намаз. Muslim Chat приказује њихова времена за ваш град.
Сура سورة
Поглавље Курана. Има их 114, од Ел-Фатиха до Ен-Нас; свака сура осим суре Ет-Тевба почиње бисмилом. Свака има своју страницу на овом сајту.
T
Тефсир تفسير
Објашњење и тумачење Курана.
Теџвид تجويد
Правила исправног учења Курана: како се изговара свако слово, где се гласови продужавају или изговарају кроз нос и где се застаје.
Теравија تراويح
Ноћни намаз у рамазану, у коме се уче дуги делови Курана — често по један џуз сваке ноћи, тако да се цео Куран проучи током месеца.
Тилавет تلاوة
Учење Курана. У апликацији Muslim Chat тилавет се пушта ајет по ајет, док страница мусхафа прати учење.
U
Умет أمة
Светска заједница муслимана.
Османово писмо الرسم العثماني
Правопис Курана какав је у примерцима које је разаслао халифа Осман ибн Афан. Медински мусхаф га верно следи.

Видети још

Ова страница је последњи пут ажурирана 3. октобра 2026.

Набавите Muslim Chat

Поклон (хедија) за цео муслимански умет — на Android-у, iPhone-у, Windows-у, Mac-у, Linux-у и вебу, са Premium функцијама за оне који желе више.