Udhëzues për Kuranin

Bismilah بسم الله

Nga udhëzuesi i Muslim Chat për Kuranin

Bismilah (arabisht: بسم الله; edhe Besmele) është shprehja «Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit», me të cilën fillojnë 113 nga 114 suret e Kuranit Famëlartë.

Teksti dhe kuptimi

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

I transliteruar Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm, do të thotë «Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit». Dy emrat e Allahut në të, Ar-Raḥmān dhe Ar-Raḥīm, vijnë të dy nga fjala për mëshirë.

Në Kuran

Bismilahu i hap 113 nga 114 suret. Përjashtimi i vetëm është surja Teube (Et-Teube), e cila fillon pa të. Ai gjendet gjithashtu brenda sures Neml, te 27:30, në letrën e Pejgamberit Sulejman (Solomon) drejtuar mbretëreshës së Sebës — kështu që shprehja e plotë gjendet 114 herë në Kuran.

Sipas numërimit që ndjek leximi i Hafsit, Bismilahu i sures Fatiha është ajeti i saj i parë; në fillim të sureve të tjera ai shkruhet mbi ajetin e parë dhe nuk numërohet si ajet.

Në jetën e përditshme

Muslimanët thonë «Bismilah» para se të hanë e të pinë, para se të lexojnë Kuranin dhe në fillim të çdo pune të mirë. Ai shkruhet në krye të letrave dhe të librave, dhe shumë veta e fillojnë çdo ditë me të.

Në Muslim Chat

Kur Muslim Chat lexon një sure, Bismilahu lexohet i pari — përveç te Fatiha, ku ai është ajeti i parë, dhe te Et-Teube, që nuk e ka. Në faqet e Mushafit ai shfaqet mbi ajetin e parë të çdo sureje, si në Mushafin e shtypur.

Shihni edhe

Kjo faqe u përditësua për herë të fundit më 3 tetor 2026.

Merrni Muslim Chat

Një dhuratë (hedije) për gjithë Ummetin musliman — në Android, iPhone, Windows, Mac, Linux dhe në ueb, me veçori Premium për ata që duan më shumë.