Mushaf (Arabukan na: مصحف) ye Kurane senuma sɛbɛnnen kopi ye. Muslim Chat kɔnɔ, nɔbɔli fila minnu bɛ kalan kosɛbɛ bi, olu bɛ yen: Azi Worodugu ka Indo-Pak (Hafezi) Mushaf ani Madani Mushaf min bɛ nɔbɔ Madina.
Kɔrɔ
Mushaf (مصحف, a caya: masahif) ye Kurane sɛbɛnnen kopi ye, min sirilen bɛ i n'a fɔ gafe. Mushaf bɛɛ kɔnɔ sɛbɛn ye kelen ye; fɛn min bɛ danfara ka bɔ nɔbɔli dɔ la ka taa dɔ wɛrɛ la, o ye sɛbɛndenw cogo ye, taamasiyɛn minnu bɛ kalanbaga ɲɛminɛ, ani sɛbɛn labɛncogo ɲɛ kan.
Indo-Pak Mushaf
Indo-Pak Mushaf ye nɔbɔli ye Bangaladɛsi, Ɛndu ani Pakisitan silamɛw ye min dɔn kosɛbɛ ka tɛmɛ tɔw kan. A sɛbɛndenw sɛbɛnnen bɛ cogo girinman na min bɛ kalan Azi Worodugu bɛɛ la, ni harakati taamasiyɛn dafalenw ye ani taamasiyɛn wɛrɛw minnu bɛ kalanbagaw dɛmɛ minnu fakan tɛ Arabukan ye.
A ka nɔbɔli sira 15 ta bɛ wele tuma caman ko Hafezi Mushaf, katuguni huffaz bɛ Kurane dege a de la: Para bɛɛ bɛ daminɛ ɲɛ sanfɛ la, ani Para caman kelen-kelen bɛɛ bɛ ɲɛ 20 fa pɛrɛn, o la hafiz b'a dɔn tuma bɛɛ a bɛ yɔrɔ min na. Muslim Chat kɔnɔ, ɲɛ 610 b'a la, ani ɲɛ bɛ se ka daminɛ aya cɛmancɛ la.
Madani Mushaf
Madani Mushaf bɛ nɔbɔ Masacɛ Fahd ka Kurane Nɔbɔyɔrɔba fɛ Madina, ani a bɛ kalan Arabu diɲɛ bɛɛ la ani ka tɛmɛ o kan kosɛbɛ. A sɛbɛnna Usimani sɛbɛncogo la sɛbɛnni cɛɲi dɔnbaga Uthman Taha fɛ, ka tugu kopiw sɛbɛncogo la, Kalifa 'Uthman ye minnu ci.
Ɲɛ 604 b'a la, sira 15 ɲɛ o ɲɛ. Ɲɛ bɛɛ bɛ ban aya laban na, ani Juz bɛɛ bɛ daminɛ ɲɛ sanfɛ la.
U sanga ɲɔgɔn ma
| Indo-Pak Mushaf | Madani Mushaf | |
|---|---|---|
| A bɛ kalan kosɛbɛ yɔrɔ minnu na | Bangaladɛsi, Ɛndu, Pakisitan | Arabu diɲɛ ani diɲɛ bɛɛ |
| Ɲɛw Muslim Chat kɔnɔ | 610 | 604 |
| Siraw ɲɛ kelen kan | 15 | 15 |
| Ɲɛw | Ɲɛ bɛ se ka daminɛ aya cɛmancɛ la | Ɲɛ bɛɛ bɛ ban aya laban na |
| Juz (Para) | U kelen-kelen bɛɛ bɛ daminɛ ɲɛ sanfɛ la; duuru bɛ daminɛ aya dama dɔw danfara la ni Madani ye | U kelen-kelen bɛɛ bɛ daminɛ ɲɛ sanfɛ la |
| Kalan | Hafs 'an 'Asim | Hafs 'an 'Asim |
Para duuru minnu bɛ daminɛ yɔrɔ danfaralenw na, olu sɛbɛnnen bɛ Juz kan sɛbɛn kɔnɔ.
Mushaf kalanni Muslim Chat kɔnɔ
Muslim Chat ka Kurane bɛ Mushaf fila bɛɛ jira i n'a fɔ ɲɛ yɛrɛw, minnu bɛ kuru i n'a fɔ gafe ni i b'u yɛlɛma. Mushaf sugandi Kurane paramɛtiriw kɔnɔ; i yɔrɔ, i ka taamasiyɛnw ani i ka sugandili bɛ mara i ka minɛnw bɛɛ kan, ani ɲɛw bɛ to minɛn kan walasa i ka se ka kalan kɛ ni ɛntɛrinɛti tɛ. Daɲɛ o daɲɛ digi ka to a kan walasa ka a kɔrɔ ye, walima aya nimɔrɔ digi ka lamɛnni daminɛ ka bɔ o yɔrɔ la.
A filɛ fana
- Juz (Para) — tilayɔrɔ 30
- Usimani sɛbɛncogo
- Masacɛ Fahd ka Kurane Nɔbɔyɔrɔba
- Hafiz
- Kurane Senuma kalan ɛntɛrinɛti kan
Kunnafoni sɔrɔyɔrɔw
- Masacɛ Fahd ka Kurane Senuma Nɔbɔyɔrɔba. qurancomplex.gov.sa. A lajɛra 3 Ɔkutɔburu 2026.
Nin ɲɛ kurayara laban 3 Ɔkutɔburu 2026.