Mushaf (arapski: مصحف) je pisani primjerak Časnog Kur'ana. Muslim Chat ima dva izdanja koja se danas najviše čitaju: Indo-Pak (Hafezi) mushaf Južne Azije i Medinski mushaf koji se štampa u Medini.
Značenje
Mushaf (مصحف, mn. mesahif) je pisani primjerak Kur'ana, uvezan kao knjiga. Tekst svakog mushafa je isti; od izdanja do izdanja razlikuju se stil harfova, znakovi koji vode učača i raspored teksta na stranici.
Indo-Pak mushaf
Indo-Pak mushaf je izdanje najpoznatije muslimanima Bangladeša, Indije i Pakistana. Njegovi harfovi ispisani su debelim stilom koji se uči širom Južne Azije, s potpunijim harekatima i dodatnim znakovima koji pomažu čitaocima kojima arapski nije maternji jezik.
Njegovo izdanje s 15 redova često se naziva Hafezi mushaf, jer iz njega uče hafizi: svaka Para počinje na vrhu stranice i gotovo svaka Para zauzima tačno 20 stranica, pa hafiz uvijek zna gdje se nalazi. U aplikaciji Muslim Chat ima 610 stranica, a stranica može početi usred ajeta.
Medinski mushaf
Medinski mushaf štampa Kompleks kralja Fahda u Medini, a čita se u cijelom arapskom svijetu i daleko izvan njega. Napisan je Osmanovim pismom, rukom kaligrafa Osmana Tahe, prema pravopisu primjeraka koje je razaslao halifa Osman.
Ima 604 stranica s po 15 redova. Svaka stranica završava na kraju ajeta, a svaki džuz počinje na vrhu stranice.
Poređenje
| Indo-Pak mushaf | Medinski mushaf | |
|---|---|---|
| Najviše se čita u | Bangladeš, Indija, Pakistan | Arapski svijet i širom svijeta |
| Stranice u aplikaciji Muslim Chat | 610 | 604 |
| Redova po stranici | 15 | 15 |
| Stranice | Stranica može početi usred ajeta | Svaka stranica završava ajetom |
| Džuz (para) | Svaka počinje na vrhu stranice; pet ih počinje nekoliko ajeta pomaknuto u odnosu na Medinski | Svaki počinje na vrhu stranice |
| Kiraet | Hafs 'an 'Asim | Hafs 'an 'Asim |
Pet džuzeva (Para) koji počinju na različitim mjestima navedeni su u članku o džuzu.
Čitanje mushafa u aplikaciji Muslim Chat
Kur'an u aplikaciji Muslim Chat prikazuje oba mushafa kao prave stranice, koje se savijaju kao u knjizi kada ih okrećete. Mushaf odaberite u postavkama Kur'ana; mjesto do kojeg ste stigli, oznake i vaš izbor čuvaju se na svim vašim uređajima, a stranice ostaju na uređaju za čitanje bez interneta. Pritisnite i držite bilo koju riječ da vidite njeno značenje ili dodirnite broj ajeta da slušate od tog mjesta.
Vidi također
Izvori
- Kompleks kralja Fahda za štampanje Časnog Kur'ana. qurancomplex.gov.sa. Preuzeto 3. oktobra 2026.
Ova stranica je posljednji put ažurirana 3. oktobra 2026.