Водич кроз Куран

Бисмила بسم الله

Из водича кроз Куран Muslim Chat

Бисмила (арапски: بسم الله; такође басмала) је израз „У име Аллаха, Милостивог, Самилосног“, којим почиње 113 од 114 сура Часног Курана.

Текст и значење

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

У транслитерацији Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm, значи „У име Аллаха, Милостивог, Самилосног“. Оба Аллахова имена у њој, Ер-Рахман и Ер-Рахим, потичу од речи за милост.

У Курану

Бисмила отвара 113 од 114 сура. Једини изузетак је сура Ет-Тевба (Ет-Тевба), која почиње без ње. Појављује се и унутар суре Ен-Немл, у 27:30, у писму посланика Сулејмана (Соломона) краљици од Сабе — тако да се цео израз у Курану јавља 114 пута.

Према бројању којим се води учење Хафса, бисмила суре Ел-Фатиха је њен први ајет; на почетку осталих сура она је написана изнад првог ајета и не рачуна се као ајет.

У свакодневном животу

Муслимани изговарају „Бисмила“ пре јела и пића, пре учења Курана и на почетку сваког доброг посла. Пише се на почетку писама и књига, а многи њоме започињу сваки дан.

У Muslim Chat

Када Muslim Chat учи суру, прво се учи бисмила — осим код Ел-Фатиха, где је она први ајет, и код Ет-Тевбе, која је нема. На страницама мусхафа она је приказана изнад првог ајета сваке суре, као у штампаном мусхафу.

Видети још

Ова страница је последњи пут ажурирана 3. октобра 2026.

Набавите Muslim Chat

Поклон (хедија) за цео муслимански умет — на Android-у, iPhone-у, Windows-у, Mac-у, Linux-у и вебу, са Premium функцијама за оне који желе више.