ሙስሐፍ (በዐረብኛ፦ مصحف) የቅዱስ ቁርኣን የጽሑፍ ቅጂ ነው። Muslim Chat ዛሬ በብዛት የሚነበቡትን ሁለቱን እትሞች ይዟል፦ የደቡብ እስያውን ኢንዶ-ፓክ (ሓፊዚ) ሙስሐፍ እና በመዲና የሚታተመውን የመዲና ሙስሐፍ።
ትርጉም
ሙስሐፍ (مصحف፣ ብዙ ቁጥር፦ መሳሒፍ) እንደ መጽሐፍ የተጠረዘ የቁርኣን የጽሑፍ ቅጂ ነው። የሁሉም ሙስሐፎች ጽሑፍ አንድ ነው፤ ከአንዱ እትም ወደ ሌላው የሚለየው የፊደላቱ ስልት፣ አንባቢውን የሚመሩ ምልክቶች እና ጽሑፉ በገጹ ላይ የሚደረደርበት መንገድ ነው።
የኢንዶ-ፓክ ሙስሐፍ
የኢንዶ-ፓክ ሙስሐፍ ለባንግላዲሽ፣ ለሕንድ እና ለፓኪስታን ሙስሊሞች በጣም የሚታወቀው እትም ነው። ፊደላቱ በመላው ደቡብ እስያ በሚማረው ወፍራም ስልት የተሳሉ ሲሆን፣ ዐረብኛ የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ያልሆኑ አንባቢዎችን የሚያግዙ የተሟሉ የአናባቢ ምልክቶች (ሐረካዎች) እና ተጨማሪ ምልክቶች አሉት።
ባለ15 መስመሩ እትም ብዙውን ጊዜ ሓፊዚ ሙስሐፍ ይባላል፤ ምክንያቱም ሑፋዝ የሚማሩት በእሱ ነው፦ እያንዳንዱ ፓራ በገጽ አናት ላይ ይጀምራል፣ ከሞላ ጎደል እያንዳንዱ ፓራም በትክክል 20 ገጾችን ይሞላል፤ ስለዚህ ሓፊዙ ሁልጊዜ የት እንዳለ ያውቃል። በMuslim Chat ውስጥ 610 ገጾች አሉት፤ አንድ ገጽም በአንቀጽ መካከል ሊጀምር ይችላል።
የመዳኒ ሙስሐፍ
የመዲና ሙስሐፍ በመዲና በሚገኘው የንጉሥ ፈህድ ማዕከል የሚታተም ሲሆን በመላው የዐረብ ዓለም እና ከዚያም ባሻገር ይነበባል። በዑስማኒ ጽሕፈት የተጻፈው በካሊግራፈሩ ዑስማን ጣሀ ሲሆን ኸሊፋ ዑስማን ያሰራጯቸውን ቅጂዎች አጻጻፍ ይከተላል።
እያንዳንዳቸው 15 መስመሮች ያሏቸው 604 ገጾች አሉት። እያንዳንዱ ገጽ በአንቀጽ መጨረሻ ላይ ያበቃል፤ እያንዳንዱ ጁዝእም በገጽ አናት ላይ ይጀምራል።
ንጽጽር
| የኢንዶ-ፓክ ሙስሐፍ | መደኒ ሙስሐፍ | |
|---|---|---|
| በብዛት የሚነበብበት | ባንግላዲሽ፣ ሕንድ፣ ፓኪስታን | የዐረብ ዓለም እና መላው ዓለም |
| ገጾች በMuslim Chat | 610 | 604 |
| መስመሮች በአንድ ገጽ | 15 | 15 |
| ገጾች | ገጽ በአንቀጽ መካከል ሊጀምር ይችላል | እያንዳንዱ ገጽ በአንቀጽ መጨረሻ ያበቃል |
| ጁዝ (ፓራ) | እያንዳንዱ በገጽ አናት ይጀምራል፤ አምስቱ ከመዲናው በጥቂት አንቀጾች ተለያይተው ይጀምራሉ | እያንዳንዱ በገጽ አናት ይጀምራል |
| ቅራት | ሐፍስ ዐን ዓሲም | ሐፍስ ዐን ዓሲም |
በተለያየ ቦታ የሚጀምሩት አምስቱ ፓራዎች ስለ ጁዝእ በሚለው ጽሑፍ ውስጥ ተዘርዝረዋል።
ሙስሐፉን በMuslim Chat ማንበብ
የMuslim Chat ቁርኣን ሁለቱንም ሙስሐፎች እንደ እውነተኛ ገጾች ያሳያል፤ ገጾቹን ሲገልጡ እንደ መጽሐፍ ይታጠፋሉ። ሙስሐፉን በቁርኣን ቅንብሮች (settings) ውስጥ ይምረጡ፤ ያቆሙበት ቦታ፣ ዕልባቶችዎ እና ምርጫዎ በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ይጠበቃሉ፣ ገጾቹም ያለ ኢንተርኔት ለማንበብ በመሣሪያው ላይ ይቆያሉ። የማንኛውንም ቃል ትርጉም ለማየት ቃሉን ተጭነው ይያዙ፣ ወይም ከዚያ ጀምሮ ለማዳመጥ የአንቀጹን ቁጥር ይንኩ።
በተጨማሪ ይመልከቱ
ማጣቀሻዎች
- የንጉሥ ፈህድ የቅዱስ ቁርኣን ማተሚያ ማዕከል። qurancomplex.gov.sa። ኦክቶበር 3 ቀን 2026 ተጎብኝቷል።
ይህ ገጽ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው ኦክቶበር 3፣ 2026 ነው።