Guia do Alcorão

Mushaf مصحف

Do guia do Alcorão do Muslim Chat

Um Mushaf (em árabe: مصحف) é uma cópia escrita do Sagrado Alcorão. O Muslim Chat tem as duas edições mais lidas hoje: o Mushaf Indo-Pak (Hafezi) do Sul da Ásia e o Mushaf Madani impresso em Medina.

Significado

Um Mushaf (مصحف, plural masahif) é uma cópia escrita do Alcorão, encadernada como um livro. O texto de todo Mushaf é o mesmo; o que muda de uma edição para outra é o estilo das letras, os sinais que orientam o leitor e a forma como o texto é disposto na página.

O Mushaf Indo-Pak

O Mushaf Indo-Pak é a edição mais familiar aos muçulmanos de Bangladesh, da Índia e do Paquistão. Suas letras são traçadas no estilo forte ensinado em todo o Sul da Ásia, com sinais vocálicos mais completos e sinais extras que ajudam os leitores que não são falantes nativos de árabe.

A sua edição de 15 linhas é frequentemente chamada de Mushaf Hafezi, porque os huffaz aprendem com ela: todo Para começa no topo de uma página e quase todo Para ocupa exatamente 20 páginas, de modo que o hafiz sempre sabe onde está. No Muslim Chat ele tem 610 páginas, e uma página pode começar no meio de um versículo.

O Mushaf Madani

O Mushaf Madani é impresso pelo Complexo Rei Fahd em Medina e é lido em todo o mundo árabe e muito além. Ele é escrito na escrita uthmânica pelo calígrafo Uthman Taha, seguindo a grafia das cópias enviadas pelo califa 'Uthman.

Ele tem 604 páginas de 15 linhas. Toda página termina no fim de um versículo, e todo Juz começa no topo de uma página.

Comparação

Mushaf Indo-PakMushaf Madani
Lido principalmente emBangladesh, Índia, PaquistãoO mundo árabe e o mundo todo
Páginas no Muslim Chat610604
Linhas por página1515
PáginasUma página pode começar no meio de um versículoToda página termina com um versículo
Juz (Para)Cada um começa no topo de uma página; cinco começam a alguns versículos de distância do MadaniCada um começa no topo de uma página
RecitaçãoHafs 'an 'AsimHafs 'an 'Asim

Os cinco Paras que começam em lugares diferentes estão listados no artigo sobre o Juz.

Lendo o Mushaf no Muslim Chat

O Alcorão do Muslim Chat mostra os dois Mushafs como páginas reais, que se curvam como as de um livro quando você as vira. Escolha o Mushaf nas configurações do Alcorão; a sua posição, os seus favoritos e a sua escolha ficam guardados em todos os seus dispositivos, e as páginas ficam no dispositivo para leitura sem internet. Toque e segure qualquer palavra para ver o seu significado, ou toque no número de um versículo para ouvir a partir dali.

Abrir o Mushaf

Ver também

Referências

  1. Complexo Rei Fahd para a Impressão do Glorioso Alcorão. qurancomplex.gov.sa. Consultado em 3 de outubro de 2026.

Esta página foi atualizada pela última vez em 3 de outubro de 2026.

Baixe o Muslim Chat

Um presente (hadiya) para toda a Ummah muçulmana — no Android, iPhone, Windows, Mac, Linux e na web, com recursos Premium para quem quiser mais.