Мусхаф (на арабски: مصحف) е писмен препис на Свещения Коран. Muslim Chat има двете издания, които се четат най-много днес: индо-пакистанския (хафъзки) Мусхаф от Южна Азия и Мусхаф Мадани, отпечатан в Медина.
Значение
Мусхаф (مصحف, мн. ч. масахиф) е писмен препис на Корана, подвързан като книга. Текстът на всеки Мусхаф е един и същ; от едно издание до друго се различават стилът на буквите, знаците, които направляват четящия, и начинът, по който текстът е подреден на страницата.
Индо-пакистанският Мусхаф
Индо-пакистанският Мусхаф е изданието, най-познато на мюсюлманите от Бангладеш, Индия и Пакистан. Буквите му са изписани в плътния стил, който се преподава в цяла Южна Азия, с по-пълни знаци за гласните и допълнителни знаци, които помагат на четящите, за които арабският не е роден език.
Изданието му с 15 реда често се нарича хафъзки Мусхаф, защото хуффазите учат по него: всяка пара започва в горната част на страница и почти всяка пара заема точно 20 страници, така че хафизът винаги знае къде се намира. В Muslim Chat той има 610 страници и една страница може да започва в средата на аят.
Мусхаф Мадани
Мусхаф Мадани се отпечатва от Комплекса „Крал Фахд“ в Медина и се чете в целия арабски свят и далеч отвъд него. Той е написан с усманово писмо от калиграфа Усман Таха, следвайки правописа на преписите, изпратени от халифа Усман.
Той има 604 страници по 15 реда. Всяка страница завършва с края на аят и всеки джуз започва в горната част на страница.
Сравнение
| Индо-пакистански Мусхаф | Мединският Мусхаф | |
|---|---|---|
| Чете се най-вече в | Бангладеш, Индия, Пакистан | Арабския свят и по целия свят |
| Страници в Muslim Chat | 610 | 604 |
| Редове на страница | 15 | 15 |
| Страници | Страницата може да започва в средата на аят | Всяка страница завършва с аят |
| Джуз (пара) | Всяка започва в горната част на страница; пет започват на няколко аята разстояние от Мадани | Всеки започва в горната част на страница |
| Четене | Хафс от Асим | Хафс от Асим |
Петте пари, които започват на различни места, са изброени в статията за джуз.
Четене на Мусхафа в Muslim Chat
Коранът в Muslim Chat показва двата Мусхафа като истински страници, които се извиват като в книга, когато ги обръщате. Изберете Мусхафа в настройките на Корана; мястото, до което сте стигнали, отметките и изборът ви се пазят на всичките ви устройства, а страниците остават на устройството, за да четете без интернет. Натиснете и задръжте коя да е дума, за да видите значението ѝ, или докоснете номера на аят, за да слушате оттам.
Вижте също
Източници
- Комплекс за печатане на Свещения Коран „Крал Фахд“. qurancomplex.gov.sa. Посетен на 3 октомври 2026 г.
Тази страница е обновена за последно на 3 октомври 2026 г.