Mushaf (arabcha: مصحف) — Qur'oni Karimning yozma nusxasi. Muslim Chatda bugungi kunda eng ko'p o'qiladigan ikki nashr bor: Janubiy Osiyoning Hind-Pok (hofizlar) Mushafi va Madinada chop etiladigan Madaniy Mushaf.
Ma'nosi
Mushaf (مصحف, ko'plikda masohif) — Qur'onning kitob shaklida jildlangan yozma nusxasi. Har bir Mushafning matni bir xil; bir nashrdan boshqasiga farq qiladigan narsa — harflar uslubi, o'quvchiga yo'l ko'rsatuvchi belgilar va matnning sahifada joylashuvi.
Hind-Pok Mushafi
Hind-Pok Mushafi — Bangladesh, Hindiston va Pokiston musulmonlariga eng tanish nashr. Uning harflari butun Janubiy Osiyoda o'rgatiladigan qalin uslubda chizilgan, harakatlari to'liqroq va arab tili ona tili bo'lmagan o'quvchilarga yordam beradigan qo'shimcha belgilari bor.
Uning 15 qatorli nashri ko'pincha hofizlar Mushafi (Hafezi) deb ataladi, chunki hofizlar undan yod oladi: har bir pora sahifa boshidan boshlanadi va deyarli har bir pora roppa-rosa 20 sahifani egallaydi, shu sababli hofiz doim qayerda ekanini biladi. Muslim Chat'da u 610 sahifadan iborat va sahifa oyat o'rtasidan boshlanishi mumkin.
Madaniy Mushaf
Madaniy Mushaf Madinadagi Qirol Fahd majmuasi tomonidan chop etiladi va butun arab dunyosida hamda undan ancha uzoqlarda o'qiladi. U xattot Usmon Toho tomonidan Xalifa Usmon yuborgan nusxalar imlosiga amal qilgan holda Usmoniy yozuvda bitilgan.
U 15 qatorli 604 sahifadan iborat. Har bir sahifa oyat oxirida tugaydi va har bir juz sahifa boshidan boshlanadi.
Taqqoslash
| Hind-Pok Mushafi | Madaniy Mushaf | |
|---|---|---|
| Asosan qayerda o'qiladi | Bangladesh, Hindiston, Pokiston | Arab dunyosi va butun dunyo |
| Muslim Chat'dagi sahifalar | 610 | 604 |
| Sahifadagi qatorlar | 15 | 15 |
| Sahifalar | Sahifa oyat o'rtasidan boshlanishi mumkin | Har bir sahifa oyat bilan tugaydi |
| Juz (pora) | Har biri sahifa boshidan boshlanadi; beshtasi Madaniydan bir necha oyat farq bilan boshlanadi | Har biri sahifa boshidan boshlanadi |
| Qiroat | Hafs an Osim | Hafs an Osim |
Turli joydan boshlanadigan beshta pora juz haqidagi maqolada keltirilgan.
Muslim Chat'da Mushaf o'qish
Muslim Chat Qur'oni ikkala Mushafni ham haqiqiy sahifalar ko'rinishida ko'rsatadi: varaqlaganingizda ular kitobdek bukilib o'giriladi. Mushafni Qur'on sozlamalarida tanlang; qayerda to'xtaganingiz, xatcho'plaringiz va tanlovingiz barcha qurilmalaringizda saqlanadi, sahifalar esa internetsiz o'qish uchun qurilmada qoladi. Istalgan so'zning ma'nosini ko'rish uchun uni bosib turing yoki shu joydan tinglash uchun oyat raqamiga bosing.
Shuningdek qarang
Manbalar
- Qirol Fahd nomidagi Qur'oni Karim chop etish majmuasi. qurancomplex.gov.sa. Murojaat sanasi: 2026-yil 3-oktabr.
Ushbu sahifa oxirgi marta 2026-yil 3-oktabrda yangilangan.