Mushaf (Lárúbáwá: مصحف) jẹ́ ẹ̀dà Al-Kurani Alápọ̀n-ọ́nlé tí a kọ sílẹ̀. Muslim Chat ní ẹ̀dà méjì tí a ń kà jùlọ lónìí: Mushaf Indo-Pak (Hafezi) ti Gúúsù Éṣíà àti Mushaf Madani tí a tẹ̀ ní Mẹdínà.
Ìtúmọ̀
Mushaf (مصحف, ọ̀pọ̀: masahif) jẹ́ ẹ̀dà Al-Kurani tí a kọ sílẹ̀, tí a dì bí ìwé. Ọ̀rọ̀ inú gbogbo Mushaf jẹ́ ọ̀kan náà; ohun tí ó yàtọ̀ láti ẹ̀dà kan sí èkejì ni ọ̀nà tí a gbà kọ àwọn lẹ́tà, àwọn àmì tí ó ń tọ́ olùkàwé sọ́nà, àti bí a ṣe to ọ̀rọ̀ náà sí ojú-ìwé.
Mushaf Indo-Pak
Mushaf Indo-Pak ni ẹ̀dà tí àwọn Mùsùlùmí Bangladesh, Íńdíà àti Pakisitani mọ̀ jùlọ. A kọ àwọn lẹ́tà rẹ̀ ní ọ̀nà ìkọ̀wé tí ó nípọn tí a ń kọ́ni káàkiri Gúúsù Éṣíà, pẹ̀lú àwọn àmì fáwẹ̀lì tí ó kún jù àti àwọn àmì àfikún tí ó ń ran àwọn olùkàwé tí èdè Lárúbáwá kì í ṣe èdè abínibí wọn lọ́wọ́.
A sábà máa ń pe ẹ̀dà rẹ̀ oní-ìlà 15 ní Mushaf Hafezi, nítorí pé àwọn huffaz ń kẹ́kọ̀ọ́ láti inú rẹ̀: gbogbo Para ló ń bẹ̀rẹ̀ lókè ojú-ìwé kan, ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo Para ló ń kún ojú-ìwé 20 gẹ́lẹ́, nítorí náà hafiz máa ń mọ ibi tí ó wà nígbà gbogbo. Nínú Muslim Chat, ó ní ojú-ìwé 610, ojú-ìwé kan sì lè bẹ̀rẹ̀ láàrin aaya kan.
Mushaf Madani
Ilé-iṣẹ́ Ọba Fahd ní Mẹdínà ló ń tẹ Mushaf Madani, a sì ń kà á káàkiri ilẹ̀ Lárúbáwá àti jìnnà réré kọjá ibẹ̀. Onímọ̀ ìkọ̀wé ẹlẹ́wà Uthman Taha ló kọ ọ́ ní ìkọ̀wé Uthmani, ní títẹ̀lé bí a ṣe kọ àwọn ẹ̀dà tí Kàlífà 'Uthman fi ránṣẹ́ jáde.
Ó ní ojú-ìwé 604, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan ní ìlà 15. Gbogbo ojú-ìwé ló ń parí sí òpin aaya kan, gbogbo Juz ló sì ń bẹ̀rẹ̀ lókè ojú-ìwé kan.
Àfiwé
| Mushaf Indo-Pak | Mushaf Madani | |
|---|---|---|
| Ibi tí a ti ń kà á jùlọ | Bangladesh, Íńdíà, Pakisitani | Ilẹ̀ Lárúbáwá àti kárí ayé |
| Ojú-ìwé nínú Muslim Chat | 610 | 604 |
| Ìlà ní ojú-ìwé kọ̀ọ̀kan | 15 | 15 |
| Ojú-ìwé | Ojú-ìwé kan lè bẹ̀rẹ̀ láàrin aaya | Gbogbo ojú-ìwé ló ń parí pẹ̀lú aaya kan |
| Juz (Para) | Ọ̀kọ̀ọ̀kan ń bẹ̀rẹ̀ lókè ojú-ìwé; márùn-ún ń bẹ̀rẹ̀ ní aaya díẹ̀ sí ti Madani | Ọ̀kọ̀ọ̀kan ń bẹ̀rẹ̀ lókè ojú-ìwé |
| Kíké | Hafs 'an 'Asim | Hafs 'an 'Asim |
Àwọn Para márùn-ún tí ó ń bẹ̀rẹ̀ ní ibi tí ó yàtọ̀ wà nínú àkójọ inú àpilẹ̀kọ nípa Juz.
Kíka Mushaf nínú Muslim Chat
Al-Kurani inú Muslim Chat ń fi Mushaf méjèèjì hàn bí ojú-ìwé gidi, tí ó máa ń ká bí ìwé nígbà tí o bá ń yí wọn. Yan Mushaf nínú ètò Al-Kurani; ibi tí o dé, àwọn àmì ìrántí (bookmarks) àti yíyàn rẹ ni a ń pa mọ́ lórí gbogbo ẹ̀rọ rẹ, àwọn ojú-ìwé sì máa ń wà lórí ẹ̀rọ náà fún kíkà láìsí íńtánẹ́ẹ̀tì. Tẹ ọ̀rọ̀ èyíkéyìí mọ́lẹ̀ pẹ́ díẹ̀ láti rí ìtúmọ̀ rẹ̀, tàbí tẹ nọ́mbà aaya kan láti gbọ́ kíké láti ibẹ̀ lọ.
Wo bákan náà
- Juz (Para) — ìpín 30 náà
- Ìkọ̀wé Uthmani
- Ilé-iṣẹ́ Ọba Fahd
- Hafiz
- Ka Al-Kurani Alápọ̀n-ọ́nlé lórí íńtánẹ́ẹ̀tì
Àwọn ìtọ́kasí
- King Fahd Glorious Quran Printing Complex. qurancomplex.gov.sa. A wò ó ní ọjọ́ 3 Oṣù Kẹwàá 2026.
A ṣe àtúnṣe ojú-ìwé yìí gbẹ̀yìn ní ọjọ́ 3 Ọ̀wàrà (October) 2026.