En mushaf (arabiska: مصحف) är ett skrivet exemplar av den heliga Koranen. Muslim Chat har de två utgåvor som läses mest i dag: Indo-Pak-mushafen (Hafezi) från Sydasien och Madani-mushafen som trycks i Medina.
Betydelse
En mushaf (مصحف, plural masahif) är ett skrivet exemplar av Koranen, inbundet som en bok. Texten är densamma i varje mushaf; det som skiljer en utgåva från en annan är bokstävernas stil, tecknen som vägleder läsaren och hur texten är placerad på sidan.
Indo-Pak-mushafen
Indo-Pak-mushafen är den utgåva som muslimer i Bangladesh, Indien och Pakistan känner bäst. Bokstäverna är tecknade i den kraftiga stil som lärs ut i hela Sydasien, med fylligare vokaltecken och extra tecken som hjälper läsare som inte har arabiska som modersmål.
Dess 15-radiga utgåva kallas ofta Hafezi-mushafen, eftersom huffaz lär sig från den: varje para börjar överst på en sida och nästan varje para fyller exakt 20 sidor, så att en hafiz alltid vet var han är. I Muslim Chat har den 610 sidor, och en sida kan börja mitt i en vers.
Madani-mushafen
Madani-mushafen trycks av Kung Fahd-komplexet i Medina och läses i hela arabvärlden och långt utanför den. Den är skriven med uthmansk skrift av kalligrafen Uthman Taha, enligt stavningen i de exemplar som kalifen 'Uthman skickade ut.
Den har 604 sidor med 15 rader. Varje sida slutar vid slutet av en vers, och varje juz börjar överst på en sida.
Jämförelse
| Indo-Pak-mushafen | Madani-mushaf | |
|---|---|---|
| Läses främst i | Bangladesh, Indien, Pakistan | Arabvärlden och hela världen |
| Sidor i Muslim Chat | 610 | 604 |
| Rader per sida | 15 | 15 |
| Sidor | En sida kan börja mitt i en vers | Varje sida slutar med en hel vers |
| Juz (para) | Var och en börjar överst på en sida; fem börjar med några versers skillnad mot Madani | Var och en börjar överst på en sida |
| Läsart | Hafs 'an 'Asim | Hafs 'an 'Asim |
De fem para som börjar på olika ställen listas i artikeln om juz.
Läsa mushafen i Muslim Chat
Koranen i Muslim Chat visar båda mushaferna som riktiga sidor, som böjer sig som i en bok när du bläddrar. Välj mushaf i Koranens inställningar; din plats, dina bokmärken och ditt val sparas på alla dina enheter, och sidorna finns kvar på enheten så att du kan läsa utan internet. Tryck länge på ett ord för att se dess betydelse, eller tryck på ett versnummer för att lyssna därifrån.
Se även
Källor
- Kung Fahds tryckerikomplex för den ärorika Koranen. qurancomplex.gov.sa. Hämtad 3 oktober 2026.
Sidan uppdaterades senast den 3 oktober 2026.