মাছহাফ (আৰবী: مصحف) হৈছে পবিত্ৰ কোৰআনৰ লিখিত কপি। Muslim Chat-ত আজিকালি আটাইতকৈ বেছি পঢ়া দুটা সংস্কৰণ আছে: দক্ষিণ এছিয়াৰ ইণ্ডো-পাক (হাফেজী) মাছহাফ আৰু মদিনাত ছপা হোৱা মাদানী মাছহাফ।
অৰ্থ
মাছহাফ (مصحف, বহুবচন মাছাহিফ) হৈছে কিতাপৰ দৰে বান্ধি থোৱা কোৰআনৰ লিখিত কপি। প্ৰতিখন মাছহাফৰ পাঠ একেই; এটা সংস্কৰণৰ পৰা আনটোলৈ পাৰ্থক্য হয় আখৰৰ শৈলীত, পাঠকক পথ দেখুওৱা চিহ্নসমূহত, আৰু পৃষ্ঠাত পাঠ কেনেকৈ সজোৱা হৈছে তাত।
ইণ্ডো-পাক মাছহাফ
ইণ্ডো-পাক মাছহাফ বাংলাদেশ, ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মুছলমানসকলৰ আটাইতকৈ চিনাকি সংস্কৰণ। ইয়াৰ আখৰবোৰ সমগ্ৰ দক্ষিণ এছিয়াত শিকোৱা ডাঠ শৈলীত লিখা, অধিক সম্পূৰ্ণ হৰকত (স্বৰচিহ্ন) আৰু অতিৰিক্ত চিহ্নৰে, যিয়ে আৰবী মাতৃভাষা নোহোৱা পাঠকসকলক সহায় কৰে।
ইয়াৰ 15-শাৰীৰ সংস্কৰণটোক প্ৰায়ে হাফেজী মাছহাফ বোলা হয়, কাৰণ হুফফাজসকলে ইয়াৰ পৰাই শিকে: প্ৰতিটো পাৰা পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ হয় আৰু প্ৰায় প্ৰতিটো পাৰা ঠিক 20 পৃষ্ঠাত সম্পূৰ্ণ হয়, সেয়েহে এজন হাফিজে সদায় জানে তেওঁ ক'ত আছে। Muslim Chat-ত ইয়াৰ 610টা পৃষ্ঠা আছে, আৰু এটা পৃষ্ঠা কোনো আয়াতৰ মাজৰ পৰাও আৰম্ভ হ'ব পাৰে।
মাদানী মুছহাফ
মাদানী মাছহাফ মদিনাৰ কিং ফাহাদ কমপ্লেক্সএ ছপা কৰে আৰু ই সমগ্ৰ আৰব বিশ্বত আৰু তাৰ বহু বাহিৰলৈকে পঢ়া হয়। ইয়াক খোচনবিছ উছমান তাহাই উছমানী লিপিত লিখিছে, খলিফা উছমানে পঠিওৱা কপিসমূহৰ বানান অনুসৰণ কৰি।
ইয়াত 15 শাৰীৰ 604টা পৃষ্ঠা আছে। প্ৰতিটো পৃষ্ঠা কোনো আয়াতৰ শেষত শেষ হয়, আৰু প্ৰতিটো জুজ পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়।
তুলনা
| ইণ্ডো-পাক মাছহাফ | মাদানী মুছহাফ | |
|---|---|---|
| মুখ্যতঃ য'ত পঢ়া হয় | বাংলাদেশ, ভাৰত, পাকিস্তান | আৰব বিশ্ব আৰু সমগ্ৰ বিশ্ব |
| Muslim Chat-ত পৃষ্ঠা | 610 | 604 |
| প্ৰতি পৃষ্ঠাত শাৰী | 15 | 15 |
| পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা আয়াতৰ মাজৰ পৰাও আৰম্ভ হ'ব পাৰে | প্ৰতিটো পৃষ্ঠা আয়াতৰ শেষত শেষ হয় |
| জুজ (পাৰা) | প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়; পাঁচটা মাদানীতকৈ কেইটামান আয়াতৰ ব্যৱধানত আৰম্ভ হয় | প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ হয় |
| কিৰাআত | হাফছ আন আছিম | হাফছ আন আছিম |
বেলেগ ঠাইৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা পাঁচটা পাৰাৰ তালিকা জুজ সম্পৰ্কীয় প্ৰবন্ধত দিয়া হৈছে।
Muslim Chat-ত মাছহাফ পঢ়া
Muslim Chat কোৰআনে দুয়োখন মাছহাফ প্ৰকৃত পৃষ্ঠা হিচাপে দেখুৱায়, যিবোৰ লুটিয়াওঁতে কিতাপৰ দৰে বেঁকা হৈ উলটি যায়। কোৰআনৰ ছেটিংছত মাছহাফ বাছি লওক; আপুনি পঢ়া ঠাই, বুকমাৰ্ক আৰু আপোনাৰ বাছনি আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত সংৰক্ষিত থাকে, আৰু ইণ্টাৰনেট নোহোৱাকৈ পঢ়িবলৈ পৃষ্ঠাসমূহ ডিভাইচতে থাকে। যিকোনো শব্দৰ অৰ্থ চাবলৈ সেইটো হেঁচি ধৰি ৰাখক, অথবা তাৰ পৰা শুনিবলৈ কোনো আয়াতৰ নম্বৰত টেপ কৰক।
লগতে চাওক
তথ্যসূত্ৰ
- কিং ফাহাদ গ্লৰিয়াছ কোৰআন প্ৰিণ্টিং কমপ্লেক্স। qurancomplex.gov.sa। 2026 চনৰ 3 অক্টোবৰত সংগ্ৰহ কৰা হৈছে।
এই পৃষ্ঠাটো শেষবাৰৰ বাবে 3 অক্টোবৰ 2026ত আপডেট কৰা হৈছিল।