ಮುಸ್ಹಫ್ (ಅರಬಿ: مصحف) ಎಂದರೆ ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಆನಿನ ಲಿಖಿತ ಪ್ರತಿ. Muslim Chat ನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲಾಗುವ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ: ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಇಂಡೋ-ಪಾಕ್ (ಹಾಫಿಜೀ) ಮುಸ್ಹಫ್ ಮತ್ತು ಮದೀನಾದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾಗುವ ಮದನೀ ಮುಸ್ಹಫ್.
ಅರ್ಥ
ಮುಸ್ಹಫ್ (مصحف, ಬಹುವಚನ ಮಸಾಹಿಫ್) ಎಂದರೆ ಪುಸ್ತಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಕುರ್ಆನಿನ ಲಿಖಿತ ಪ್ರತಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುಸ್ಹಫ್ನ ಪಠ್ಯ ಒಂದೇ; ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುವುದು ಅಕ್ಷರಗಳ ಶೈಲಿ, ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ರೀತಿ ಮಾತ್ರ.
ಇಂಡೋ-ಪಾಕ್ ಮುಸ್ಹಫ್
ಇಂಡೋ-ಪಾಕ್ ಮುಸ್ಹಫ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಚಿತವಾದ ಆವೃತ್ತಿ. ಇದರ ಅಕ್ಷರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಕಲಿಸಲಾಗುವ ದಪ್ಪ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವರಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರಬಿ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲದ ಓದುಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳೂ ಇದರಲ್ಲಿವೆ.
ಇದರ 15-ಸಾಲಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಫಿಜೀ ಮುಸ್ಹಫ್ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹುಫ್ಫಾಜ್ ಇದರಿಂದಲೇ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾರಾ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾರಾ ಸರಿಯಾಗಿ 20 ಪುಟಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಫಿಜ್ಗೆ ತಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. Muslim Chat ನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ 610 ಪುಟಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುಟ ಆಯತ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ಆರಂಭವಾಗಬಹುದು.
ಮದನಿ ಮುಸ್ಹಫ್
ಮದನೀ ಮುಸ್ಹಫ್ ಅನ್ನು ಮದೀನಾದ ಕಿಂಗ್ ಫಹದ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಖಲೀಫಾ ಉಸ್ಮಾನ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಗಳ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸುಲೇಖಕ ಉಸ್ಮಾನ್ ತಾಹಾ ಇದನ್ನು ಉಸ್ಮಾನೀ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಇದರಲ್ಲಿ ತಲಾ 15 ಸಾಲುಗಳ 604 ಪುಟಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಟವೂ ಆಯತ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜುಜ್ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೋಲಿಕೆ
| ಇಂಡೋ-ಪಾಕ್ ಮುಸ್ಹಫ್ | ಮದನೀ ಮುಸ್ಹಫ್ | |
|---|---|---|
| ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓದುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು | ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ | ಅರಬ್ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ |
| Muslim Chat ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳು | 610 | 604 |
| ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಾಲುಗಳು | 15 | 15 |
| ಪುಟಗಳು | ಪುಟ ಆಯತ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಬಹುದು | ಪ್ರತಿ ಪುಟವೂ ಆಯತ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ |
| ಜುಜ್ (ಪಾರಾ) | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭ; ಐದು ಪಾರಾಗಳು ಮದನೀಗಿಂತ ಕೆಲವು ಆಯತ್ಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭ |
| ಪಠಣ ವಿಧಾನ | ಹಫ್ಸ್ ಅನ್ ಆಸಿಮ್ | ಹಫ್ಸ್ ಅನ್ ಆಸಿಮ್ |
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗುವ ಐದು ಪಾರಾಗಳನ್ನು ಜುಜ್ ಕುರಿತ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
Muslim Chat ನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಹಫ್ ಓದುವುದು
Muslim Chat ಕುರ್ಆನ್ ಎರಡೂ ಮುಸ್ಹಫ್ಗಳನ್ನು ನೈಜ ಪುಟಗಳಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ನೀವು ಪುಟ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅವು ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ಮಡಚಿ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಕುರ್ಆನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಹಫ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ; ನೀವು ಓದುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳ, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಪುಟಗಳು ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಪದದ ಅರ್ಥ ನೋಡಲು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೇಳಲು ಆಯತ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
- ಕಿಂಗ್ ಫಹದ್ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ ಕುರ್ಆನ್ ಮುದ್ರಣ ಸಂಕೀರ್ಣ. qurancomplex.gov.sa. ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026.
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ರಂದು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.