Мөсхәф (ғәрәпсә: مصحف) — Изге Ҡөрьәндең яҙма нөсхәһе. Muslim Chat-та бөгөн иң күп уҡылған ике баҫма бар: Көньяҡ Азияның Һинд-Пак (Хафизи) Мөсхәфе һәм Мәҙинәлә баҫылған Мәҙинә Мөсхәфе.
Мәғәнәһе
Мөсхәф (مصحف, күплеге — мәсәхиф) — китап итеп тышланған Ҡөрьәндең яҙма нөсхәһе. Һәр Мөсхәфтең тексы бер үк; бер баҫманан икенсеһенә айырылғаны — хәрефтәрҙең стиле, уҡыусыны йүнәлткән билдәләр һәм тексың биттә нисек урынлашыуы.
Һинд-Пак Мөсхәфе
Һинд-Пак Мөсхәфе — Бангладеш, Һиндостан һәм Пакистан мосолмандарына иң яҡын таныш баҫма. Уның хәрефтәре бөтә Көньяҡ Азияла өйрәтелгән ҡалын стилдә яҙылған, ғәрәп теле туған тел булмаған уҡыусыларға ярҙам итә торған тулыраҡ һуҙынҡы билдәләре һәм өҫтәмә тамғалары бар.
Уның 15 юллы баҫмаһын йыш ҡына Хафизи Мөсхәф тип атайҙар, сөнки хафиздар уның буйынса өйрәнә: һәр пара бит башынан башлана һәм тиерлек һәр пара теүәл 20 бит алып тора, шуға хафиз һәр ваҡыт ҡайҙа икәнен белә. Muslim Chat-та унда 610 бит, һәм бит аяттың уртаһынан башланырға мөмкин.
Мәҙинә Мөсхәфе
Мәҙинә Мөсхәфе Мәҙинәлә Фәһд батша комплексында баҫыла һәм бөтә ғәрәп донъяһында һәм унан ситтә лә уҡыла. Ул Ғосман яҙыуы менән, Хәлифә Ғосман таратҡан нөсхәләрҙең яҙылышына эйәреп, каллиграф Ғосман Таһа тарафынан яҙылған.
Унда 604 бит, һәр биттә 15 юл. Һәр бит аят аҙағында тамамлана, ә һәр жүз бит башынан башлана.
Сағыштырыу
| Һинд-Пак Мөсхәфе | Мәҙинә Мөсхәфе | |
|---|---|---|
| Күберәк ҡайҙа уҡыла | Бангладеш, Һиндостан, Пакистан | Ғәрәп донъяһы һәм бөтә донъя |
| Muslim Chat-тағы биттәр | 610 | 604 |
| Биттәге юлдар | 15 | 15 |
| Биттәр | Бит аят уртаһынан башланырға мөмкин | Һәр бит аят менән тамамлана |
| Йөз (пара) | Һәр береһе бит башынан башлана; бишәүһе Мәҙинәнекенән бер нисә аят айырма менән башлана | Һәр береһе бит башынан башлана |
| Уҡыу | Хафс ғән Ғасим | Хафс ғән Ғасим |
Төрлө урындан башланған биш пара жүз тураһындағы мәҡәләлә күрһәтелгән.
Muslim Chat-та Мөсхәфте уҡыу
Muslim Chat Ҡөрьәне ике Мөсхәфте лә ысын биттәр рәүешендә күрһәтә, уларҙы әйләндергәндә китаптағы кеүек бөгөлөп ҡайырыла. Мөсхәфте Ҡөрьән көйләүҙәрендә һайлағыҙ; урыныңыҙ, билдәләрегеҙ һәм һайлауығыҙ бөтә ҡулайламаларығыҙҙа һаҡлана, ә биттәр интернетһыҙ уҡыу өсөн ҡулайламала ҡала. Мәғәнәһен күрер өсөн теләһә ниндәй һүҙгә баҫып тотоғоҙ, йәки шунан тыңлар өсөн аят һанына баҫығыҙ.
Шулай уҡ ҡарағыҙ
Сығанаҡтар
- Фәһд батша исемендәге Изге Ҡөрьән баҫтырыу комплексы. qurancomplex.gov.sa. Ҡаралды: 2026 йылдың 3 октябре.
Был бит һуңғы тапҡыр 2026 йылдың 3 октябрендә яңыртылды.