Куран боюнча колдонмо

Бисмиллах بسم الله

Muslim Chat'тын Куран боюнча колдонмосунан

Бисмиллах (арабча: بسم الله; ошондой эле Басмала) — «Ырайымдуу, Мээримдүү Аллахтын аты менен» деген сөз; Ыйык Курандын 114 сүрөсүнүн ичинен 113 сүрө ушул сөз менен башталат.

Тексти жана мааниси

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Транслитерациясы Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm (Бисмиллахир-Рахманир-Рахим), мааниси «Ырайымдуу, Мээримдүү Аллахтын аты менен». Андагы Аллахтын эки ысымы — Ар-Рахман жана Ар-Рахим — экөө тең ырайым деген сөздөн келип чыккан.

Куранда

Бисмиллах 114 сүрөнүн ичинен 113 сүрөнү ачат. Жалгыз өзгөчөлүк — Тообо сүрөсү (Ат-Тавба), ал Бисмиллахсыз башталат. Ал ошондой эле Намл сүрөсүнүн ичинде, 27:30 аятында, Сулайман пайгамбардын Саба ханышасына жазган катында кездешет — ошентип толук сөз айкашы Куранда 114 жолу келет.

Хафстын кыраатына ылайык эсепте Фатиха сүрөсүнүн Бисмиллахы анын биринчи аяты болуп саналат; калган сүрөлөрдүн башында ал биринчи аяттын үстүнө жазылат жана аят катары эсептелбейт.

Күнүмдүк турмушта

Мусулмандар тамак жеп, суусун ичээр алдында, Куран окуудан мурун жана ар кандай жакшы иштин башында «Бисмиллах» дешет. Ал каттардын жана китептердин башына жазылат, көптөр ар бир күнүн аны менен башташат.

Muslim Chat'та

Muslim Chat сүрөнү окуганда адегенде Бисмиллах окулат — Фатиха сүрөсүнөн башка, анда ал биринчи аят болуп саналат, жана Ат-Тавба сүрөсүнөн башка, анда ал такыр жок. Мусхаф беттеринде ал басылып чыккан Мусхафтагыдай эле ар бир сүрөнүн биринчи аятынын үстүндө көрсөтүлөт.

Ошондой эле караңыз

Бул барак акыркы жолу 2026-жылдын 3-октябрында жаңыртылган.

Muslim Chat'ты алыңыз

Бүткүл мусулман үммөтүнө хадия (белек) — Android, iPhone, Windows, Mac, Linux жана вебде, көбүрөөк каалагандар үчүн Premium мүмкүнчүлүктөрү менен.