Guia do Alcorão

Bismillah بسم الله

Do guia do Alcorão do Muslim Chat

A Bismillah (em árabe: بسم الله; também Basmala) é a frase “Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso”, com a qual começam 113 das 114 suratas do Alcorão Sagrado.

Texto e significado

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Transliterada como Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm, significa “Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso”. Os seus dois nomes de Allah, Ar-Raḥmān e Ar-Raḥīm, vêm ambos da palavra para misericórdia.

No Alcorão

A Bismillah abre 113 das 114 suratas. A única exceção é a Surata At-Tauba (At-Tawbah), que começa sem ela. Ela também aparece dentro da Surata An-Naml, em 27:30, na carta do Profeta Sulaiman (Salomão) à Rainha de Sabá — por isso a frase completa ocorre 114 vezes no Alcorão.

Na contagem seguida pela recitação de Hafs, a Bismillah da Surata Al-Fátiha é o seu primeiro versículo; no início das outras suratas, ela é escrita acima do primeiro versículo e não é contada como um.

No dia a dia

Os muçulmanos dizem “Bismillah” antes de comer e beber, antes de ler o Alcorão e no início de qualquer boa obra. Ela é escrita no topo de cartas e livros, e muitos começam cada dia com ela.

No Muslim Chat

Quando o Muslim Chat recita uma surata, a Bismillah é recitada primeiro — exceto na Al-Fátiha, onde ela é o primeiro versículo, e na At-Tawbah, que não a tem. Nas páginas do Mushaf, ela aparece acima do primeiro versículo de cada surata, como no Mushaf impresso.

Ver também

Esta página foi atualizada pela última vez em 3 de outubro de 2026.

Baixe o Muslim Chat

Um presente (hadiya) para toda a Ummah muçulmana — no Android, iPhone, Windows, Mac, Linux e na web, com recursos Premium para quem quiser mais.