Бісмілля (арабською: بسم الله; також басмала) — це слова «В ім’я Аллаха, Милостивого, Милосердного», з яких починаються 113 із 114 сур Священного Корану.
Текст і значення
У транслітерації Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm (Бісміллягір-Рахманір-Рахім), що означає «В ім’я Аллаха, Милостивого, Милосердного». Обидва імені Аллаха в ньому, Ар-Рахман та Ар-Рахім, походять від слова «милість».
У Корані
Бісмілля відкриває 113 із 114 сур. Єдиний виняток — сура Ат-Тауба (Ат-Тауба), яка починається без неї. Вона також трапляється всередині сури Ан-Намль, в 27:30, у листі пророка Сулеймана (Соломона) до цариці Савської, — тож повністю ця фраза зустрічається в Корані 114 разів.
За підрахунком, якого дотримуються в читанні Хафса, Бісмілля сури Аль-Фатіха є її першим аятом; на початку інших сур її пишуть над першим аятом і не рахують окремим аятом.
У повсякденному житті
Мусульмани кажуть «Бісмілля» перед їжею та питтям, перед читанням Корану і на початку будь-якої доброї справи. Її пишуть на початку листів і книжок, і багато хто починає з неї кожен день.
У Muslim Chat
Коли Muslim Chat відтворює читання сури, спершу звучить Бісмілля — окрім Аль-Фатіха, де вона є першим аятом, та Ат-Тауби, у якій її немає. На сторінках Мусхафу вона показана над першим аятом кожної сури, як у друкованому Мусхафі.
Див. також
Цю сторінку востаннє оновлено 3 жовтня 2026 р.