クルアーンガイド

ビスミッラー بسم الله

Muslim Chatクルアーンガイドより

ビスミッラー(アラビア語:بسم الله、バスマラとも)は、「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」という言葉で、聖クルアーンの114のスーラのうち113がこの言葉で始まります。

本文と意味

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ローマ字ではBismillāhir-Raḥmānir-Raḥīmと書き、「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」という意味です。ここにあるアッラーの二つの御名、アッ・ラフマーンとアッ・ラヒームは、どちらも「慈悲」を意味する言葉に由来します。

クルアーンの中で

ビスミッラーは114のスーラのうち113の冒頭に置かれています。唯一の例外はスーラ・アッ・タウバ(アッ・タウバ)で、ビスミッラーなしで始まります。またスーラ・アン・ナムルの27:30にも、預言者スライマーン(ソロモン)がシバの女王に宛てた手紙の中に現れます — そのため、この言葉全体はクルアーンの中に114回出てきます。

ハフスの読誦に従う数え方では、スーラ・アル・ファーティハのビスミッラーはその最初のアーヤです。そのほかのスーラの冒頭では最初のアーヤの上に書かれ、アーヤとしては数えられません。

日常生活の中で

ムスリムは食べたり飲んだりする前、クルアーンを読む前、そしてあらゆる善い行いを始めるときに「ビスミッラー」と唱えます。手紙や本の冒頭にも書かれ、多くの人が毎日をこの言葉で始めます。

Muslim Chatで

Muslim Chatがスーラを読誦するときは、まずビスミッラーが読誦されます — ただし、ビスミッラーが最初のアーヤであるアル・ファーティハと、ビスミッラーのないアッ・タウバは除きます。ムスハフのページでは、印刷されたムスハフと同じように、各スーラの最初のアーヤの上に表示されます。

関連項目

このページの最終更新日:2026年10月3日。

Muslim Chatを入手

すべてのムスリム・ウンマへのハディーヤ(贈り物)— Android、iPhone、Windows、Mac、Linux、ウェブで利用でき、さらに多くを求める方にはプレミアム機能もあります。